社会

2025.01.08

据英国《牛津英语词典》(OED)官网1月7日消息,《牛津英语词典》新收录了“dalgona”(焦糖饼)、“maknae”(老幺)等7个韩文词汇。图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)

据英国《牛津英语词典》(OED)官网1月7日消息,《牛津英语词典》新收录了“dalgona”(焦糖饼)、“maknae”(老幺)等7个韩文词汇。图片来源:iclickart(根据版权法,图片未经允许严禁转载复制)



      韩宣网1月8日电(记者李智惠)英国牛津大学出版社发行的《牛津英语词典》上,新收录了“dalgona”(焦糖饼)、“maknae”(老幺)等7个韩文词汇。

      据《牛津英语词典》(OED)官网7日消息,去年12月进行的更新中新收录了7个韩文词汇。此次新增包括“dalgona”(焦糖饼)、“maknae”(老幺)、“noraebang”(练歌厅)、“hyung”(哥)、“jjigae”(汤锅)、“tteokbokki”(辣炒年糕)、“pansori”(板索里)。

      该词典2021年9月收录包括“K-drama”(韩剧)、“hallyu”(韩流)、“mukbang”(吃播)、“daebak”(大赞)等26个韩文词汇之后,时隔三年再添韩文词汇。

      词典就“dalgona”(焦糖饼)解释称,在溶化的白糖中加入小苏打制作而成的扁平状韩国糖果饼干。它们一般被制成心形和星形等简单的形状,在路边小商店出售。

      就“maknae”(老幺)解释称,是指家庭、团体或韩国团队中最年轻的成员。

      《牛津英语词典》每三个月更新一次。

英国《牛津英语词典》中焦糖饼释义页面。图片来源:《牛津英语词典》官网截图

英国《牛津英语词典》中焦糖饼释义页面。图片来源:《牛津英语词典》官网截图



      jihlee08@korea.kr