文化

益善洞韩屋街

近些年,胡同成为韩国年轻人喜爱的热门场所。虽然大部分都是很难停车或只能两人左右行走的狭窄胡同,但昔日的生计或生活空间经过整修变得焕然一新,重新诞生为新的文化消费空间,提供别具特色的乐趣。

位于首尔市钟路区的益善洞韩屋街是首尔历史最悠久的韩屋村,也是首尔最后被指定为韩屋区的地方。近年来,这条胡同里利用韩屋改造的餐厅、咖啡馆和可爱的小商品店纷纷出现,通过社交网络传开,益善洞韩屋街成为了著名的旅游胜地。

Ikseon-dong consists of maze-like alleys lined with modernized hanoks which have been renovated into cafés and restaurants with a unique atmosphere.

益善洞有很多由韩屋改造而成的别具一格且有氛围感的咖啡厅和餐厅。



圣水洞街道

位于首尔市城东区的圣水洞是从20世纪70年代开始聚集手工鞋工厂的工业园区。但21世纪10年代以后,独特感性的咖啡店和时尚的时装店接连开业,作为“数字游牧民”的工作场所和约会胜地受到欢迎,成为热门场所。

最近,著名娱乐公司办公楼、大企业美术馆、设计办公室、快闪店等涌向圣水洞,圣水洞街道迅速成为时尚和文化的圣地。

在改造工厂的文化空间,添上独具特色的艺术家们的色彩,成为了“时尚”之地。工厂旁边的展示场、咖啡厅、工坊融为一体,风景别具一格。圣水洞比较大,所以如果想一次性游览整个地区,使用共享自行车“叮铃铃”较方便。乘坐“叮铃铃”可以舒适地穿行游玩于圣水洞各处。


Seongsu-dong, a handmade shoe factory zone in the past, has been transformed into a popular cultural space for young artists.

Seongsu-dong, a handmade shoe factory zone in the past, has been transformed into a popular cultural space for young artists.

圣水洞曾是手工鞋工厂地带,随着年轻艺术家的涌入,如今已转变为深受欢迎的文化空间。



增添了艺术气息的工厂地带,文来洞

文来洞原本是制铁厂聚集的地区。在仍然有很多制铁厂营业的情况下,部分制铁厂内有一两个咖啡馆、餐厅、画廊、工坊、工作室等入驻,形成了现在的文来洞艺术村。

目前,文来洞已成为地区居民通过文来创作村、文来艺术博览会、文来艺术节、文来金属城市节等庆典享受乐趣的艺术生产地。

新旧共存的老铺

首尔本身即是一本历史书。不仅是大韩民国,之前的朝鲜王朝500年、高丽等韩国五千年历史都绣满着五颜六色的花纹。在首尔,每一条胡同、每一棵树都有珍贵的意义。

尤其是,在首尔剧变的历史中一起度过漫长岁月的那些老铺,可以说是名副其实的现在仍然被延续记录着的历史书。50多年来一直在同一个地方营业的老铺是当时牵着爷爷、爸爸手的小朋友长大后再次牵着儿子、女儿的手来到的店铺。


“Hipjiro”⼄⽀路

位于首尔市中区的乙支路街直到几年前还被认为是荒凉的小区,因为它是象征旧产业的印刷厂和工具商等破旧店铺密集的地方。然而,最近这里正在成为新的文化空间。特别是趁着近期的“新复古”热潮,时间仿佛被停止的乙支路的荒凉感反而引发了复古感性和回忆,成为了变身为新文化商品的原动力。瞄准年轻人喜好的咖啡馆、酒吧、综合文化空间等与古老的印刷厂或工具商相结合,散发出了异样而独特的气场。

商圈的元老,明洞的复活

明洞正在恢复作为商圈元老的自尊心。外国游客涌向明洞的理由很简单。因为各种价位的酒店密集,可以在一个地方方便地解决饮食、购物、旅游等问题。

在地摊上享用的零食街也是明洞街的象征。糖饼、杯装水果、韩式鸡蛋糕等可以轻松吃到的地摊零食让人感觉明洞是旅游第一站。特别是随着奈飞系列《鱿鱼游戏》的世界性流行,经常能看到在明洞街烤糖饼的外国游客。

Myeong-dong has been Seoul’s cultural, financial, and tourist center in modern times as a special tourist zone.

旅游和购物中心明洞
明洞过去是近现代首尔文化、金融中心,如今是最受外国人欢迎的代表性旅游特区。



清潭洞名品街

清潭洞名品街复活,吸引了名牌爱好者的脚步。香奈儿、路易威登、迪奥等代表性名牌卖场耀眼夺目,杜嘉班纳等新名牌也陆续开业,这里重新找回了过去名牌圣地的面貌。

狎鸥亭罗德奥商圈复活的同时,清潭洞商圈也恢复了活力,恢复了江南原有购物区的骄傲。

庆州皇理团路

新罗千年古都庆州有可以同时体验过去和现在的皇理团路。始于2015年的皇理团路改变了庆州的旅游风俗。如果说过去的庆州旅游是以普门旅游区为中心,那么现在皇理团路已成为主要景点。

皇理团路集中了从韩屋住宿设施到咖啡厅、餐厅、纪念品商店、韩服出租店等400多家商店。而且大陵苑(天马冢)、瞻星台东部遗址区、东宫、月池、校村等景点近在咫尺,步行游览非常方便,时尚的照明系统也使其成为游客欣赏夜景的绝佳摄影地点。瞻星台以华丽的照明遐迩闻名,可以说这里的夜晚比白天更美丽。映在水中的月池夜景也展现了超越时空的美丽。

Hwangnidan Street, Gyeongju

Hwangnidan Street, where old buildings were located, has become a hot spot that boasts the unique attraction of Gyeongju through a regeneration project.

庆州皇理团路
皇理团路过去是老建筑聚集的地方,通过项目重建,这里已成为展现庆州独特魅力的热门地点。



投币练歌房

韩国的练歌房曾是上班族在晚上聚餐后集体唱歌,消除压力,增进同事之间友谊的空间。近来,它已演变成人们想唱歌时可以独自去享受独处时光的地方。

投币练歌房的优点是,可以支付硬币,想享用多少时间自主决定。不必勉强凑足一个小时。只唱一两首歌,费用也非常低廉。

随着独自去练歌房的消费者增加,推出了很多有趣的练歌房程序,这也成为了投币练歌房的人气高涨的因素。

成为综合文化设施的韩国式网吧

据统计,世界上很少有国家能像韩国互联网普及率这么高。韩国人喜欢速度快,因此网络也追求更快的速度,以至于许多国民都越过LTE使用5G网。虽然在家里也可以玩游戏,但是网吧的人气丝毫没有减弱。因为24小时、全年无休,随时都可以上门,而且还有具备高配置的电脑和超高速网络。


网吧不仅可以玩电脑游戏,还可以享受娱乐、休息所需的各种用品,称得上是综合文化设施。和朋友们一起在网吧玩游戏,分享友情,除了喝咖啡或饮料,还可以用外卖软件点餐,一边吃一边玩游戏。

韩国棒球场

棒球场是观看棒球比赛的地方,同时又是炸鸡啤酒美食店。从第一局开场到第九局结束,比赛持续时间相当长,因此棒球观众们比起每时每刻都集中观看棒球,更愿意与同伴一起吃炸鸡啤酒聊天,这样的文化非常流行。

炸鸡啤酒是韩国的代表性食物。观看晚上举行的比赛,作为晚餐兼下酒菜吃炸鸡,配啤酒是棒球场的普遍风景。


棒球场销售包括炸鸡啤酒在内的多种小吃,满足棒球观众的口腹之欲。

弘大俱乐部文化

弘大俱乐部是年轻人享受音乐和舞蹈并进行交流的场所。弘大俱乐部与其他地区俱乐部相比,象征着更加自由奔放的地下文化。

20世纪90年代中后期,DJ和嘻哈艺人、B-boy等开始引领弘大俱乐部文化,边喝啤酒边欣赏他们的表演是弘大俱乐部文化的开端。

一小群发烧友聚合的弘大俱乐部文化,进入2000年代后,扩展为更多大众喜欢的文化。独立乐队在弘大俱乐部演奏并与歌迷互动,也为弘大俱乐部营造了独特的氛围。


许多外国游客把弘大俱乐部选为必打卡地。每逢周末,直到天亮,弘大门前的街道上都挤满了热衷俱乐部文化的人们,其中外国人占大比重。

Temple Stay: an Experience of Tranquility and Rest This representative traditional culture experience program offers the historical and cultural experience of 1,700 years of Korean Buddhism in a mountain temple.

寂静和休憩的体验,寺庙寄宿
这是在山寺体验韩国佛教1,700年历史和文化的韩国代表性传统文化体验项目。



寺庙寄宿

寺庙寄宿是在传统寺庙住宿,体验佛教和传统文化的文化旅游项目。不仅为本国人,还为外国人单独准备了寺庙寄宿,因此可以方便地体验佛教文化。

从2002年直指寺开始,目前全国120多个著名寺庙都在运营寺庙寄宿项目,只要选择自己喜欢的寺庙进行预约,即可住宿。

茂朱跆拳道院

2014年9月4日,跆拳道院在全北茂朱开馆,延续着跆拳道宗主国的自豪感。

总面积达2,314平方米,由挑战之场——体验空间、跳跃之场——修炼空间、到达之场——象征空间等主题空间组成。登上观景台,可以一眼俯瞰跆拳道园的全貌。

在跆拳道园不仅可以体验跆拳道,还可以观看跆拳道演出、住宿,并顺道游览附近的旅游景点,如全州韩屋村、青鹤洞等,体验韩国文化。

每年都有来自世界各地的跆拳道协会会长和练习者到跆拳道院参观交流,实现了宣扬国威和吸引游客的双重目标,获评甚高。

首尔世界烟花节

秋夜观看点缀汉江的美丽烟花盛宴,可以说是生活在首尔的一种乐趣。因新冠肺炎大流行而暂停的首尔世界烟花节于2022年10月8日,在首尔汝矣岛汉江公园附近重启,有100多万市民同享了庆典的盛况。


首尔世界烟花节自2000年开始举办,邀请世界各地的艺术家们参与,火花承载着各国的骄傲在此绽放。

在五彩缤纷、绚丽多彩的火花中,韩国队的火花形状、颜色、动作都非常华丽,令人赞叹不已。火花加上光影秀和音乐,如同一场音乐剧,让人赞叹不已。

Seoul International Fireworks Festival

首尔世界烟花节
亚洲首屈一指的烟花表演,每年被邀请的世界一流的烟花公司在汝矣岛的夜空中展示绚丽多彩的烟花表演。



医疗观光

韩国具备了世界最高水平的医疗服务。其中首尔江南是超13万名海外医疗游客访问(以2019年为基准)的医疗观光圣地。江南以优秀的医疗技术和人才、尖端设施为基础,从综合医院到美容专门整形外科及皮肤科等多个领域的医疗机构均匀分布,提供最佳的医疗服务。

江南医疗旅游中心是为外国医疗游客提供江南医疗旅游相关各项服务的综合机构。该机构提供整个过程的医疗旅游接待服务,从外国人入境到医院介绍、酒店预约、旅游、世界各种语言翻译等。

300多年来,大邱一直是向全世界供应韩药材的韩药材流通据点,近来,来自中国和东南亚的游客为了治疗微尘引起的呼吸道疾病纷纷前往大邱。在韩方医疗体验城,通过经穴指压床、体成分分析等体验韩方医疗,通过皮肤年龄诊断、头皮诊断等服务体验韩方美容。