文化

朝鲜王陵文化节


首尔市内坐落着彰显朝鲜王朝历史和文化的古宫和王陵。这一古宫敞开大门,成为了体验文化、出游的名胜。特别在秋天还举行各种庆典活动,是领略秋季风情的佳地。

统治朝鲜王朝500年的历任国王,有40座王陵位于首尔市内和首都圈内。这些王陵的历史价值已得到认可,于2009年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

文化财厅宫陵遗址本部和韩国文化财团会于10月开放首尔市内的9个王陵(东九陵、西五陵、宣靖陵、世宗大王陵、隆建陵、懿陵、泰康陵、献仁陵、洪裕陵),举办由各种活动组成的“朝鲜王陵文化节”。在此,不仅展示了有关王陵的信息,还通过光雕投影、无人机演出、以王为主题内容的融合表演等,让观众沉浸于表演中,并回顾历史,重新思考王陵的意义。

The Moonlight Tour at Gyeongbokgung Palace is one of the most popular tour programs in Korea.

景福宫夜景体验是韩国最具代表性的旅游主题之一。



古宫夜间观览

韩国旅游中不可或缺的古宫,白天和夜晚有着截然不同的氛围。白天,游客们来到古宫可以感受宁静和幽静的氛围。但当夜幕降临时,古宫就会焕然一新,隐隐绰绰的灯光和神秘的声音,让古宫散发出与白天不同的魅力。这种魅力通过社交媒体广泛传播,最近古宫已成为了新的夜间名胜。

首尔四大古宫(景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫)和水原华城行宫夜间均开放。各个宫殿的情况各不相同,但有的宫殿提供的观览服务,必须在其网站上预订。


东九陵、泰康陵、世宗大王陵、洪裕陵、宣靖陵、西五陵准备了同时体验人文学和自然的“王陵ForRest”。在月光下,仿佛化身国王和王后陶醉其中。在洪裕陵、献仁陵举行的体验节目“王陵夜间观览”中,可以提着小灯笼在王陵周围漫步,沉浸式体验过去国王的生活。


At night, Changdeokgung Palace becomes far more colorful and magical under the moonlight and lighting.

一到晚上,昌德宫在月光和灯光照明下变得更加华丽。



所有人的风俗画

无需亲自去宫殿,就能在元宇宙中感受宫殿。MZ一代的主要活动空间是元宇宙,受这一启发而亮相的“所有人的风俗画”采用元宇宙程序,让人在虚拟宫殿中创造自己的角色,同时享受宫殿的乐趣。自2021年推出以来,该程序一年来已有33万人参与,风靡于MZ一代。其特点是,可以超越时空享用宫殿,并创造出包含自己个性的角色,激发潜藏的创作动力。

韩屋村

韩国有许多不同类型的韩屋村。北村韩屋村和南山谷韩屋村位于高楼林立的首尔市中心,可以切身感受到过去和现在的共存。位于北村的“寻心轩”与韩国国家信托(致力于保护文化遗产的国际民间组织)合作,仅在周末向公众开放。进入这里,不仅可以欣赏到“ㄱ”字形的韩屋以及阁楼地板、大厅地板等韩屋构造,还可以眺望钟路一带的风景。韩国最大规模的韩屋村——全州韩屋村共有625栋古瓦房与现代风格的韩屋共存。它不仅是可供观赏的文化产品,也是游客在传统空间体验茶道或韩纸制作等传统活动的热门景点。

此外,忠清南道公州韩屋村、江原道江陵乌竹轩韩屋村、全罗南道灵岩的鸠林韩屋村虽然比全州韩屋村朴素,但也足以体验韩国文化。虽然不是村庄,但在江原道江陵的船桥庄也可以体验到传统韩屋。船桥庄是朝鲜上流阶层士大夫家的房屋,300多年来一直按原样保存,至今仍有后代居住。


崇礼门和南大门市场

旧首尔城郭的南侧正门,通常被称为南大门,其原名为“崇礼门”,是现存韩国城门建筑中规模最大的。虽然2008年因火灾受损,但经复原修建已恢复了原貌。

崇礼门东侧是南大门市场。这里有丰富的看点和购物商品、美食街,购物者和游客纷至沓来。在这里可以以低廉的价格购买到服装、厨房用品、家电产品、日用杂货等多种产品,而且以炖带鱼胡同、刀切面胡同等美食胡同而闻名。

Sungnyemun Gate

崇礼门

首尔的城郭是过去为保护重要国家设施所在的汉城府而建造的都城,崇礼门具有“崇尚礼仪之门”的意义。



兴仁之门和东大门市场

过去首尔的东门,现代人一般称之为东大门,其原名为“兴仁之门”。附近坐落着统称为东大门市场的大规模商圈。

东大门市场是将广藏市场、平和市场、新平和市场、东大门综合市场等集于一体的名称。大部分销售的是服装,因此出现了“东大门时装”的说法。此外,除了日间正常营业、夜间仍以批发销售的模式运营,这种运营方式营造了新的服装消费环境,激发了市场活力。

2014年,世界上最大的非标准建筑物“东大门设计广场(DDP)”在东大门市场附近开馆,成为新景点。得益于东大门设计广场的未来化设计,东大门市场质朴、平民化的氛围已向略带现代感转变,主要消费群也正扩大到年轻人和外国人。


Heunginjimun Gate

兴仁之门

兴仁之门是8个城门中唯一建有瓮城(为守护城门的半圆形状的城)的。



光化门广场

2022年8月,光化门广场经过整修,重新回到了市民的怀抱。对世宗文化会馆方向的车辆进行管控后,光化门广场成为了能够自由步行,并且可以一览李舜臣将军像、光化门、景福宫以及北岳山的名副其实的历史空间。

整修前,光化门广场两侧车水马龙,市民不便接近。通过整改,将车辆通行移至单侧,市民便可从世宗文化会馆前的道路直通光化门广场并自由往返。自光化门广场重新亮相以来,游客在广场上驻足的时间变长了。许多人坐在世宗文化会馆前的石阶上休息,或坐在广场的椅子上与熟人聊天。由于光化门广场周边出行便利,可轻松抵达各个景点,因此光化门广场也成为了开启旅程的出发点,深受外国游客喜爱。光化门广场有望成为名副其实的首尔地标。

Gwanghwamun Square

光化门广场

光化门前街是韩国的中心空间,是人们聚在一起见面、分享信息和理念的最重要的场所。



松岘洞地皮

首尔钟路区松岘洞地皮时隔100年重新回到了市民的怀抱。松岘洞地皮面积达首尔广场的3倍(37,117平方米)。解放后曾用作美国大使馆宿舍的松岘洞地皮被高墙包围,难以看到内部,上世纪90年代后期宿舍搬迁到其他地方后,留下空地。2022年10月,一直环绕地皮而建的4米高墙被降至1.2米,市民们得以更容易看到该地带。

文化站首尔284和首尔路7017

文化站首尔284通过改造旧首尔站建筑,重新诞生为综合文化艺术空间。为了纪念韩国历史最悠久的铁路建筑,保留了1925年开馆时的面貌,并作为文化空间向公众开放。

首尔路7017是没有拆除的老旧首尔站高架路,经维修后重新诞生为步行道的地方。从万里洞1街到会贤站,长达1.5公里的公路变成了树木和花朵交相辉映的步行道。7017数字中70意味着首尔站高架路建成的1970年,17取自首尔路开放的2017年。在这里,文化站首尔284、南大门、首尔站等首尔的历史景点尽收眼底。

博物馆和美术馆

博物馆和美术馆是展示一个国家文化和历史的场所,也是衡量一个国家文化水平的标尺。正因如此,博物馆和美术馆是游客到任何国家的第一站。

韩国的国立博物馆、国立美术馆同样发挥向公众展示历史、提供享受文化艺术乐趣的作用。

截至2022年,韩国17个市、道的博物馆和美术馆共有1,171个(国立52个、公立462个、私立537个、大学120个)。

每个博物馆和美术馆的收藏文物和资料都不一样,因此可以选择体验多种文化的乐趣。

常设展厅的主要路线——“历史之路”左右侧是史前·古代馆、中世·近世馆、捐赠馆、书画馆、雕塑工艺馆、世界文化馆。完整欣赏所有文物需要一周左右的时间,因此最好按展馆分类参观。

代表文物有半跏思惟像、农耕纹青铜器、新罗金冠和金制腰带、金铜三尊佛立像、敬天寺址十层石塔、高丽青瓷、白瓷罐等。

国立中央博物馆


韩国国立中央博物馆于1945年开馆,2005年10月在首尔龙山区西冰库路的现址重新开放,占地面积约30万平方米,馆内收藏了40多万件文物。博物馆地下1层,地上6层,设有可以安全保管珍贵文物的收藏库、展厅、研究空间、便利设施等。

最具代表性的展厅是同时展示韩国三国时代(公元6世纪末至7世纪初)制作的两座国宝半跏思惟像的“思惟之屋”。以精湛的铸造技术为基础,简洁而不失生动、华丽而不失严谨的半跏思惟像象征着人类对生老病死的沉思和领悟。


常设展厅的主要路线——“历史之路”左右侧是史前·古代馆、中世·近世馆、捐赠馆、书画馆、雕塑工艺馆、世界文化馆。完整欣赏所有文物需要一周左右的时间,因此最好按展馆分类参观。

代表文物有半跏思惟像、农耕纹青铜器、新罗金冠和金制腰带、金铜三尊佛立像、敬天寺址十层石塔、高丽青瓷、白瓷罐等。


National Museum of Korea

国立中央博物馆

在国立中央博物馆,可以尽情欣赏到按时代和主题展示的6个常设展览馆、展示多种内容的特别展示馆、五感体验学习的儿童博物馆、采用尖端技术的沉浸体验内容等。



国立现代美术馆


国立现代美术馆是韩国唯一的国立美术馆,馆藏艺术、美术史价值较高的韩国及国外画家的近现代美术作品,并以此为基础举办常设展览、企划展览等。自1969年开馆以来,国立现代美术馆共运营着四座美术馆:1986年新建的果川馆,1988年、2013年、2018年分别开设的德寿宫馆、首尔馆、清州馆,并预计于2026年增设大田馆。


首尔馆既是韩国现代美术的当家门面,又作为同时代现代美术的综合之馆,除展示外,还会举办表演和研讨会、艺术电影上映、参与型教育等多种活动。德寿宫馆是重点介绍上世纪初至50年代韩国近代美术的近代美术专门馆,展示从韩国近代画家的个人展到多种流派和主题的企划展。果川馆是以建筑、工艺、版画、设计等美术史的边界扩张和儿童美术馆强化为重点的,以研究为中心、以家庭为中心的美术馆。果川馆内常设展示着世界著名媒体艺术家白南准的《多多
益善》。虽然一度因显示器老化而暂停,但经过3年的保存复原工作,于2022年9月重新启动,这不仅是对白南准的作品复原,也对全世界媒体艺术保存复原具有深远意义。清州馆是韩国第一家收藏型美术馆,也是从事作品的收藏和保存的专门机构,运营着游客可以进入收藏库直接观看作品的开放型收藏库和透过玻璃厨窗观看作品的收藏库、保存科学室等。



国立韩文博物馆

近来,像韩文一样受到全世界很多人关注和喜爱的文字十分罕见。世界各地都开设了韩文讲座,很多人都想学习韩文,也有许多外国人亲自来到韩国上韩语学堂。


在首尔市龙山区开设的国立韩文博物馆策划了丰富多彩的韩文展示会,并向大众亮相。特别是与视觉艺术家、工艺家、时装设计师、音乐家等各种流派的艺术家合作,不断展示彰显韩文的优秀性和魅力的内容。


另外,馆内还收藏了展现韩文历史的各种资料,包括显示王室使用韩文的《正祖用韩文写的信函》和《德温公主家族的信函》、汇集朝鲜后期歌曲歌词的《青丘永言》、周时经和他的弟子为了编纂韩文辞典而编写的聚辞手稿《Malmoi》等。


National Hangeul Museum

国立韩文博物馆

这里是唤醒韩国代表性文化遗产韩文的历史和价值、优秀性等的展示,提供体验、学习机会的博物馆。



首尔工艺博物馆

“工艺”意指日常生活所需的物品,但不仅具有工具功能,还具有审美功能,因此如今被认为是现代美术的一部分。


首尔工艺博物馆于2021年7月在首尔钟路区安国洞开馆,是可以通过工艺品欣赏到韩民族审美的地方。首尔工艺博物馆收藏了2万多件工艺品,包括螺钿、拼布、竹工艺、编结等传统工艺品以及当代工艺品艺术家的作品。此外,还保存着工艺相关资料和档案,可以提高对韩国工艺的理解。

在首尔工艺博物馆,不仅可以免费观赏常设展览,还可以体验工艺的多种项目,与工艺亲密接触。有关项目的详细内容可以在首尔工艺博物馆网站上查看。


Leeum美术馆

Leeum美术馆是三星文化财团运营的一家私人美术馆,美术馆名称Leeum取自于其创办人李秉喆的姓氏“Lee”与“museum”一词的“um”。


在这里,可以感受到创办人李秉喆和已故三星集团会长李健熙对美术品和遗物的由衷热爱。美术馆内收藏有36件国宝和96件宝物。


世界知名建筑师雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)、马里奥·博塔(Mario Botta)和让·努维尔(Jean Nouvel)负责博物馆的设计。三座建筑有机地连接在一起。


在每个展示空间,都可以欣赏到丰富多彩的作品,从青铜器、三国时代遗物、高丽青瓷、佛教画等古代美术到朴栖甫、安尼施·卡普尔(Anish Kapoor)、达明安·赫斯特(Damien Hirst)等现代美术大师的作品。


李禹焕美术馆


20世纪韩国美术家中,世界上最具盛名的是影像艺术家白南准。他以独特的创作理念开创了影像艺术的新流派,在世界美术史上留下了浓墨重彩的一笔。

进入21世纪后,单色画迅速成为韩国的美术领域的代表,朴栖甫、河钟铉、李禹焕等抽象画家得到了世界美术爱好者的喜爱。

2022年4月,李禹焕美术馆在法国阿尔勒开馆。以16-18世纪大宅建筑改造而成的李禹焕美术馆是向欧洲人介绍李禹焕的代表性作品的空间。这是李禹焕美术馆第二次在海外开馆。第一座李禹焕美术馆于2010年在日本直岛开设。直岛李禹焕美术馆由日本著名建筑师安藤忠雄负责建筑。此后,2015年在釜山市立美术馆内也建有李禹焕空间。

弗里兹艺术博览会(Frieze Art Fair)登陆韩国

随着K-Art的人气越来越高,韩国的美术市场在购买力和影响力等方面也受到了全世界美术市场的关注。


随着韩国国内美术市场规模的扩大,世界著名艺术博览会弗里兹于2022年9月在首尔与国内最大规模的艺博会KIAF共同举办展览会,发挥了协同效应。弗里兹首先登陆首尔而并非香港和日本,充分说明了韩国已成为亚洲美术市场的据点。


K-古典音乐的复兴,任奫灿

钢琴家任奫灿(18岁)在2022年6月18日的世界钢琴比赛——范•克莱本国际钢琴比赛中获得了第一名。他成为该比赛60年历史上最年轻的冠军。此前最年轻的冠军是2009年中国的张昊辰、1969年的克里斯蒂娜·奥尔蒂斯(Cristina Ortiz)。他们都是19岁夺冠。经北美最大规模的音乐比赛——范•克莱本国际钢琴比赛上夺冠而跻身世界级大师行列的钢琴家有拉度·鲁普(Radu Lupu,1966年)、阿列克谢•苏塔诺夫(AlexeiSultanov,1989年)、奥尔加•科恩(Olga Kern,2001年)等。


钢琴家赵成珍在2015年第17届肖邦国际钢琴比赛上夺冠,并活跃在世界舞台上,随后任奫灿的诞生,一同推动了韩国成为古典音乐中不可或缺的重要国家。

Pianist Lim Yunchan

钢琴家任奫灿

任奫灿在范•克莱本国际钢琴比赛中夺冠,获得了3年的世界巡演机会。2023年,他将参加纽约、伦敦和巴黎等美国和欧洲巡演。



男中音金基勋


男中音金基勋在全球舞台上大显身手,取得了耀眼的成绩。2021年6月,金基勋作为韩国人首次在“2021年BBC卡迪夫声乐大赛”咏叹调组获得了第一名。此前,他在2019年柴可夫斯基大赛上获得男子声乐组第二名,在2019年Operalia多明戈声乐大赛上获得第二名等,表现得一直很出色。

“BBC卡迪夫声乐大赛”由英国广播公司(BBC)现场直播,世界三大男中音布莱恩·特菲尔(Bryn Terfel)、德米特里·赫沃罗斯托夫斯基等都是在此大赛中一举成名。


韩文的力量-世宗学堂

随着K-文化产品在世界范围内大受欢迎,想要学习韩语的外国人也正在增加。根据世宗学堂财团的调查结果显示,在海外各国设置的世宗学堂学习韩语的外国人人数在2019年为72,713名▶2020年为76,528名▶2021年为81,476名,呈持续增加的趋势。世宗学堂的数量也持续增加,从2019年60个国家的180所▶2020年78个国家的213所▶2021年82个国家的234所。据世宗学堂财团分析,想要学习韩语的外国人之所以持续增加,得益于K-文化产品在世界范围内人气的持续高涨,这些文化产品给人们带来了深深的感动,激发了人们学习韩语和韩国文化的热情。

2022年,南非、卢森堡、孟加拉国、沙特阿拉伯、科威特、突尼斯、芬兰等7个国家新开设了世宗学堂。至此,以2022年为基准,在84个国家开设的世宗学堂共有244所。