今年6月21日是二十四节气中第十个节气——夏至。夏至这天，北半球的白天时间全年最长，夜晚时间最短。

夏至在太阳运行至黄经90度时，即太阳几乎达到与我们形成一条直线之处的那一天开始。节气大概从6月21日持续至7月7日。

夏至的“至”意为“至极”，因此“夏至”也可以说是“夏季的顶上”。在农耕时代夏至来临，农民预防雨季洪水或旱灾的同时，还提前做好准备，以防庄稼遭受病虫害。在这个时期还播种荞麦、养蚕、插秧、辣椒地除草，并收获土豆、大蒜、大麦、麻等。若夏至无雨，农民还会举行祈雨祭。

在夏至即将到来之际，现代社会的大多数人完成一天的工作后享受长夏休闲。据预测，首尔将于6月21日星期二早上7点34分迎夏至。当天首尔的白昼时间估计是全年最长的14小时45分39秒。由于地球公转，夏至过后白昼时间日渐缩短。依照格林威治标准时间（ GMT ）来计算，夏至将于今年6月20日下午10点34分来临。

从节气来看，夏至夹在6月5日“开始收获庄稼之日（芒种）”和7月7日“小热（小暑）”之间，按照农历算在5月之中。

即将到来的6月21日夏至，不妨出门走走，享受全年最长的夏夜。


Gregory C. Eaves Korea.net记者
照片：国立民俗博物馆 韩国民俗大百科事典
翻译：朴昭净
gceaves@korea.kr