政策

2019.01.08

用其他语言查看这篇文章

影像来源:总统警卫处



      韩宣网1月9日电(记者李暻美 姜嘉熙)青瓦台位于首尔市钟路区仁王山脚下。被绿色包围的青瓦台内种着来自全国各地的约180种5万多棵树木。

      青瓦台7日通过社交网络公开了以这些树木为素材的纪录片《首次公开的青瓦台树木故事》。青瓦台虽然对众人开放,但也有因各种原因无法访问的人,总统警卫处为介绍青瓦台秘境而制作了长达50分钟的影像。

      34年来负责青瓦台景观设计的前工作人员李宝妍(音)和园艺师卢会恩(音)在青瓦台内边散步边谈论树木,纪录片共分为3部分。从青瓦台东侧至西侧,走过春秋馆、本馆、迎宾馆等,向人们讲述了各处树木的历史和故事。

      其中引人注目的树木是珍藏韩半岛和平故事的栾树。栾树的树语为繁荣,韩国总统文在寅为纪念2018年9月举行的韩朝首脑会晤,在平壤进行纪念植树活动。当时文在寅从韩国亲自带去栾树植树,寄望双边关系有所发展,希望韩朝关系也能像栾树那样茁壮成长并取得丰硕成果。

      此外,在青瓦台内树龄最大的740年石槠和去年文在寅访问白头山天池时与朝鲜国务委员长金正恩和夫人李雪主提到的短果杜鹃等备受关注。

      影像可在青瓦台官网 (http://www1.president.go.kr)和官方脸书(https://www.facebook.com/TheBlueHouseKR)、总统警卫处官方Youtube频道(https://www.youtube.com/channel/UCsIvXMp-dXksyQ9wrj7o-ZQ)查看。

      km137426@korea.kr