韩宣网4月18日电（记者吉奎英）亚太经合组织（APEC）商务人士无需签证，可以方便且迅速入境韩国等19个国家和地区的“APEC商务旅行卡”将推出手机版。

      韩国法务部和韩国贸易协会18日表示，从21日开始将推出“APEC商务旅行卡”（APEC Business Travel Card）的手机版。

      该旅行卡旨在活跃APEC成员国企业商务人士的交流，于1997年推出。持有该旅行卡的人可以在APEC21个成员国中的韩国、日本、澳大利亚、新西兰、香港、菲律宾、台湾、泰国、马来西亚、文莱、秘鲁、智利、中国、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、新加坡、越南、墨西哥、俄罗斯等19个国家和地区免签入境。持卡还可以利用机场内的快速通道，但入境美国和加拿大时只能使用快速通道。

      该旅行卡的发放对象为年平均出口或进口业绩超过10万美元的企业职员、海外直接投资额超过10万美元的企业职员、有海外建设订单业绩的企业职员，以及全国经济人联合会职员等。

      获得该旅行卡后，无需另外持实物卡，通过手机版可直接使用，有效期为5年。

      法务部表示，实物卡发行大概需要约6个月时间，但手机版发行将缩短至2个月，期待能提高用户的便利性。

      详情可在韩国贸易协会官网（http://abtc.kita.net）确认。

      gilkyuyoung@korea.kr