政策

2016.06.02

此次朴槿惠总统的非洲巡访在外交与安全领域强化了韩·非合作。尤其在27日,朴总统在位于亚迪斯亚贝巴的非洲联盟(AU)称,“合作伙伴关系”是韩国对非洲的政策方向,韩国将成为与非洲共生的伙伴。

朴总统在AU发表特别演讲时表示,“韩国将成为与非洲共生的伙伴、值得信赖的朋友。韩国将与非洲共享半个世纪以来韩国在不断摸索中获得的开发经验。”她又说道,“通过新村运动与为需要服务的居民提供上门服务的新型移动性开发合作项目‘Korea Aid’,韩国将为非洲发展做出贡献。”

5月27日,韩国总统朴槿惠在位于亚的斯亚贝巴的非洲联盟总部发表特别演讲。演讲中,朴总统提出了指向全面合作的韩•非合作蓝图。

5月27日,韩国总统朴槿惠在位于亚的斯亚贝巴的非洲联盟总部发表特别演讲。演讲中,朴总统提出了指向全面合作的韩•非合作蓝图。


5月29日,韩国总统朴槿惠与乌干达总统约韦里•卡古塔•穆塞韦尼在恩德培举行首脑会谈,集中探讨了强化经济合作的方案。

5月29日,韩国总统朴槿惠与乌干达总统约韦里•卡古塔•穆塞韦尼在恩德培举行首脑会谈,集中探讨了强化经济合作的方案。



关于北韩问题,朴总统还得到了非洲地区的支持。朴总统在相继进行的埃塞而比亚、乌干达、肯尼亚首脑会谈再次确认了三国对韩半岛无核化的支持立场。 31日在内罗比举行的韩·肯首脑会谈上,肯尼亚总统乌胡鲁•肯雅塔强调,“肯尼亚对北韩核试验与发射导弹感到非常忧虑”,并表示肯尼亚将落实安理会决议案。

乌干达总统约韦里·穆塞韦尼也在首脑会谈上阐明了遏制北核的立场。乌干达主流媒体对北韩一直以来的友好国家乌干达表示终止与北韩的合作,履行联合国安理会决议案,支持韩半岛无核化表达了高度关心。乌干达英文主流媒体《New Vision》、《Daily Monitor》等报纸在头版头条刊登了韩·乌首脑会谈消息与相关照片。

27日,朴槿惠总统在亚的斯亚贝巴非洲联盟(以下,AU)总部与祖玛主席会面,再次确认了AU支持北韩无核化的立场。 祖玛主席表示,AU支持全世界范围内的无核化,反对已有核武器的国家开发新型核武器。

埃塞俄比亚当地时间26日,朴槿惠总统与埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆•德萨莱尼举行了首脑会谈。会谈中,埃塞俄比亚表示将忠实履行联合国安理会决议案,与非洲国家一同阻止北核问题 。

160602_statetrip_add.jpg

28日,韩国总统朴槿惠与埃塞俄比亚总统穆拉图·特肖梅在亚的斯亚贝巴大学的“Korea Aid”项目现场与医疗志愿者聊天。



国外主流媒体高度关注朴槿惠总统巡防中非洲三国所表示的支持韩半岛无核化的立场。《纽约时报》在30日报道中以“乌干达,终止与北韩军事合作(Uganda Halts Military cooperation with North KOREA)”为题对韩乌首脑会谈的成果之一的乌干达终止与北韩的军事合作,以及承诺遵守联合国对北韩的制裁方案进行了详细报道。文中写道,“乌干达终止与北韩的所有军事与警察领域合作,等于去除了一个在非洲的北韩出口武器的重要据点。”

日本《产经新闻》于1日以“朴总统巡防非洲封锁北韩,成功进行军事封锁”为题报道称,“(朴槿惠总统)与埃塞俄比亚、乌干达等北韩友好国进行首脑会谈,成功封锁了北韩。”

尹绍祯 Korea.net 记者
照片:青瓦台
翻译:姜恩惠、金天香
arete@korea.kr

우간다가 북한과 군사안보 협력을 중단하기로 했다는 소식을 1면에 일제히 보도한 우간다 현지 유력 언론들의 29일자 지면.

29日,乌干达主流媒体在头版头条报道了乌干达将与北韩终止军事合作的消息。



뉴욕타임즈는 30일자 온라인판 기사에서 한-우간다 정상회담을 보도했다.

30日,《纽约时报》网络版报道了韩乌举行首脑会谈。