人物

2014.01.15

用其他语言查看这篇文章
有一位工匠,他只用一把雕刻刀,就能把一整棵木料变成一件佛教艺术作品。这位工匠就是走过45年工匠生涯的佛教木雕大师许吉良(音)。

许吉良在2002年展示了33件用银杏树雕刻的观音像。十几年后的现在,他又展示了33件以“松木成飞天”为主题的飞天像,这些飞天像是用松树雕刻而成的。

부처님께 공양드리는 비천의 모습을 조각한 허길량 장인의 ‘다공양비천’ 작품 (사진제공: 허길량)

工匠许吉良的雕刻作品《茶供养飞天》,作品表现了供养佛祖的飞天。(图片来源:许吉良)


飞天是指在佛祖说法的地方演奏乐器或以花供养佛祖的仙人。

许吉良借鉴了统一新罗时代的梵钟、新罗时代圣德大王神钟、修德寺大雄殿、神勒寺普济尊者石钟前的石灯等刻在佛画、壁画、寺庙天花板等处的各种飞天图案,并在此基础上添加自己的想象力,使其“形象化”。

Heo_Kil_Ryang_Exhibition_04.jpg
비파를 연주하며 천천히 날으는 비천의 모습을 묘사한 ‘봉두비파주비천’(위)과 온화한 미소를 띄고 장구를 치는 비천의 모습을 조각한 ‘장고주비천’(아래) 작품. 가느다란 비파줄과 장구줄은 대나무를 깎아 조각하였다. (사진제공: 허길량)

描写演奏着琵琶缓缓飞来的飞天模样的《凤头琵琶奏飞天》(上图)与描写微笑着敲打长鼓的飞天模样的雕刻作品《长鼓奏飞天》(下图)。纤细的琵琶琴弦与长鼓琴弦是用竹子雕刻而成的。(图片来源:许吉良)


许吉良说:“我精心挑选直径为80厘米的大松树,然后对整棵原木进行雕刻。在不使用砂纸的情况下,只用一把雕刻刀来完成挖、削与刨等所有过程。”

这样打造出来的33件飞天像描写了飞天从空中优雅飞来的样子、向佛祖供养的样子,以及一边演奏琵琶一边缓缓飞向天空的样子等。松树的年轮隐约地表现出天衣的轻盈摇曳,头冠的纹样与乐器纤细的琴弦也都精致地展现出来。

1968年,15岁的许吉良开始接触木工艺制作,他拜继承韩国佛教美术传统的师傅为师,学习了木雕的技法。现在,许吉良从事木雕工作已经有45年了。

以下是Korea.net对工匠许吉良的采访,让我们来了解一下他的木雕艺术世界。

목조각의 대가 허길량 씨 (사진제공: 허길량)

木雕大师许吉良(图片来源:许吉良)


1. 您从15岁开始接触木雕工艺,从事该行已经45年了。是什么让您开始从事这一工作的?我们想听听您45年来的木雕艺术生涯。

我的母亲非常虔诚地信佛,所以我从小就接触了佛教。上小学之前,我在全罗南道顺天仙岩寺当了一年左右的童子僧。我记得那时候,我会在旁边看僧人们做东西,还会摸一摸、捣捣乱。不知道是不是因为那段记忆,小学毕业以后,虽然我不太了解“佛教美术”的大框架,但是产生了想要像那些僧人一样亲手制作佛教作品的想法。我拜当时被称为木雕工艺大师的徐秀延(音)与李仁浩(音)僧人为师,向他们学习了佛教美术的基础《佛画草本》。随着时间的投入,作品的模样也逐渐发生变化,这让我感到非常有趣。那时我真的是一整天都在做木雕。

2. 通过33件飞天像等可以看出,您的作品世界与佛教有着密切的关系。您为什么要如此深入地研究佛教美术呢?

1997年,我感到自己学习木雕已经到达了一定的程度。那一年,我在佛教美术大典上获得了大奖。从那以后,我觉得无论雕刻做得有多好,但不符合佛教教理的话,就没有佛教美术的深度,而只是一件艺术作品而已。因此,我开始跟随继承朝鲜时代佛教美术脉络的“又日僧人”进行了系统学习。能够成为“又日僧人”的弟子,我感到无比荣幸。这也为我后来深入理解佛教美术打下了基础。

지난 8일 예술의전당에서 공개한 33점의 비천상 중 그가 가장 좋아한다는 작품, 통일신사시대 범종에 새겨진 ‘생황지비천(Bi-Cheon Playing a Redd Aerophone)’ 작품 옆에서 있는 허길량 장인. (사진: 손지애)

2月8日,许吉良在艺术的殿堂展示了他的33件飞天像作品。图中许吉良站在了他最喜欢的作品《笙簧之飞天》旁边。(摄影:孙智爱)

本次展示的飞天像使用了新的构图与技法。我仔细地研究了画作与经传当中的飞天像,并“形象化”地表现了出来。制作每一件作品用了3到4个月的时间。在一整棵原木上反复雕琢,不使用砂纸,而只使用一把雕刻刀进行作业,直至表面光滑,这一过程花费了很长时间。如果使用砂纸的话,雕刻的“真味”就会消失。最后上漆的时候会涂得厚一点,使作品的颜色变深,直到看不清树木的年轮。上完色以后要马上擦拭,以免漆渗进木头里面。

3. 从高3米的大型佛像到非常细腻的衣褶,为了完成一部作品,需要花费很长的时间与努力。您是以什么样的心情来进行作业的呢?

雕刻佛像的人被称为“佛祖的母亲——佛母”。佛像既是信仰的对象,也是一种艺术。因此,我认为在进行雕刻的时候要全神贯注,并怀有宗教信心。稍有分心,就不能成为圣像。佛祖的面部表情会根据佛母的想法发生改变。很多人在我雕刻的佛像前行礼,我觉得雕刻佛像的人应该与这些人怀有同样的心情。所以,我既不抽烟,也不喝酒。在进行作业的时候,我常常心中想着这些信佛者。

4. 对于您来说,雕刻有什么样的意义?

用一句话说,雕刻就是“我生命的全部”。很多祖先们的作品都成为了国宝或宝物。我想要把过去的工匠精神努力地继承下来。我觉得宗教雕刻是一种“精神”。

此外,为了让佛教美术的传统传承下去,培养弟子也是十分重要的。因为雕刻很难,而且需要花费很多时间,所以最近的年轻人都不愿意从事雕刻工作。我肩负着要把这种传统传承下去的责任,所以在培养弟子方面也毫不疏忽。我所说的全部包含在我整个生活当中。一件作品中包含着我的“灵魂”与“精神”。

5. 听说这次国内展示结束后,您还计划前往美国、法国与英国等国举办展示。请您介绍一下今后的计划。

周围有很多人跟我说“如果这些作品可以在外国展示就好了”。我正在筹划美国、欧洲与日本的展示。特别是在欧洲,那里有很多以石头为素材的艺术作品,将韩国的木雕作品在那里进行展示的话,我觉得我们的文化可能会获得新的评价。

허길량 장인의 ‘소나무 비천(飛天) 되어’ 전시회 (사진: 손지애)

工匠许吉良的“松木成为飞天”展示会(摄影:孙智爱)


正在艺术的殿堂举办的许吉良“松木成为飞天”展示会将于16日结束,他雕刻的33件飞天像作品在本次展示会上进行展示。

Korea.net记者 孙智爱
jiae5853@korea.kr