10月15日，在首尔光化门举行的“光化门月台与匾额复原纪念仪式”上，时隔100年重新恢复原貌的光化门月台面向大众开放。1923年，光化门月台因日帝强行建造电车线路而遭到了破坏。图片来源：韩联社
韩宣网10月16日电（记者尹承镇）10月15日，恢复百年前原貌的光化门面向大众开放。
当天，韩国文化财厅在景福宫光化门前广场上举行了“光化门月台与匾额复原纪念仪式”。
月台是举行重要典礼的高且宽的长方形“基坛”（两侧设有石制栏杆的平台）。光化门月台建于1866年，是为王室的重要活动而建，亦是君王与百姓相互沟通的重要平台。但在1923年，日本帝国主义为建造电车铁路强行拆除，月台从而消失在了历史之中。
此次，与月台一同公开的光化门新匾额是经过了严密的考证过程，参照了朝鲜第26代王高宗重建景福宫时担任训练大将的任泰瑛所写的汉字，并在黑色底板上以铜镀金进行了刻字。
10月15日，韩国文化财厅公开的光化门新匾额，该匾额从原来的白底黑字变为黑底金字。该新匾额以重建景福宫当时的史料和考证照片等作为其重要依据进行复原。图片来源：文化财厅
文化财厅从2006年开始进行月台和匾额复原工作。月台从2021年9月开始，通过推进复原设计以及挖掘调查，最终确认了月台原来的规模和结构，并于本月完成了全部修缮工程。
当天，出席纪念仪式的文化财厅厅长崔应天表示，如今的光化门与我们长时间看到的光化门截然不同，但这才是光化门完整的面貌。希望复原光化门所具有的象征性意义以及期间的各项努力，能够很好地传达给国民。
文化体育观光部长官刘仁村表示，月台既是朝鲜君王曾走过的路，也是王室与百姓相互沟通的空间。希望复原后的光华门也能为韩国国民发挥增进沟通的良好作用。
韩宣网记者金淳株、李俊英 摄
scf2979@korea.kr
