当地时间5月8日,北欧地区首个韩国文化院在瑞典斯德哥尔摩开馆。图片来源:海外文化弘报院
韩宣网5月9日电(记者朴慧理) 韩国文化体育观光部海外文化弘报院(KOCIS)在瑞典与澳大利亚开办韩国文化院,扩大了韩国文化宣传的前哨基地。
5月9日,海外文化弘报院表示,当地时间8日与9日,相继举办了驻瑞典韩国文化院、驻奥地利韩国文化院开馆仪式。
此次在瑞典与奥地利开办的文化院是第34、第35所驻外韩国文化院。至此,在欧洲地区已共有13所驻外韩国文化院。
驻瑞典韩国文化院于2010年在驻瑞典韩国大使馆内设立,随着北欧境内韩国文化的人气日益高涨,时隔13年正式开馆。
驻瑞典韩国文化院位于斯德哥尔摩中心地区的国王岛区,总建筑面积为1660平方米,共有六层。
图为当地时间5月8日,在瑞典斯德哥尔摩,正式开馆的驻瑞典韩国文化院内部。图片来源:海外文化弘报院
驻瑞典文化院内部主要由各具特色的四个空间构成:以韩国传统坐式来布局的“咖啡厅阁楼”、展现韩国多彩的艺术演出及展览空间——“ON”(音)、汇集韩国文化的图书馆——“海”、能够亲自烹饪并可以品尝到韩国美食的空间——“味”。
此次以驻瑞典韩国文化院开馆为契机,预计能够在芬兰、挪威等邻近的北欧国家积极扩大并开展关于韩国文化宣传活动。
当地时间5月8日,在瑞典斯德哥尔摩举办的驻瑞典韩国文化院开馆仪式上,出席人士正在剪彩。图从左依次为韩外文化弘报院院长金章镐、驻韩瑞典大使馆大使丹尼尔·沃尔文(Daniel WOLVÉN)、斯德哥尔摩市议会议长奥勒·伯瑞尔(Olle Burell)、韩国国务总理韩德洙、瑞典外交部部长托拜厄斯·比尔斯特伦(Tobias Billström)、韩国外交部第二次官李度勋、驻瑞典韩国大使馆大使郑炳元(音)。图片来源:海外文化弘报院
在当天的开馆仪式上,韩国国务总理韩德洙、驻瑞典韩国大使馆大使郑炳元(音)、韩外文化弘报院院长金章镐、瑞典外交部部长托拜厄斯·比尔斯特伦(Tobias Billström)、斯德哥尔摩市议会议长奥勒·伯瑞尔(Olle Burell)等两国主要领导人出席活动。
韩德洙发表贺词并表示,坚信驻瑞典韩国文化院将成为韩国和瑞典之间分享文化经验、增进相互理解的平台。希望两国年轻一代一同探索新的机遇,两国的合作关系也将会更加深入、繁荣。
5月9日,驻瑞典韩国文化院将举办以奚琴演奏会与艺术家座谈等节目构成的“小音乐会”。还将举行电影《小森林》上映会(5月10日)、K-pop爱好者协会庆典(5月12日)等一系列活动,正式展开韩国文化的宣传。
图为在奥地利维也纳克恩滕大街于当地时间5月9日正式开馆的驻奥地利韩国文化院全景。图片来源:海外文化弘报院
驻奥地利韩国文化院是继2019年开设驻奥地利韩国大使馆内的文化弘报馆之后,时隔四年正式开馆。
海外文化弘报院表示,在2021年4月,韩国与奥地利双方签署了《韩国-奥地利文化、艺术、体育、女性、青少年及观光领域合作协议》,即成为了在多个领域支援两国交流的重要契机。
坐落于维也纳中心街——克恩滕大街的驻奥地利韩国文化院,总建筑面积为890平方米,共四层楼。
驻奥地利韩国文化院内主要以三个空间构成:能够用于演出场地、画廊、图书馆、世宗学堂教室及学习韩食课程的多功能空间——“御膳房”、能够体验韩屋魅力的空间——“大厅廊台”、可以体验韩服的空间——“舍廊房”等,来访的旅客在此能够体验多样的韩国文化。
驻奥地利韩国文化院内部空间:从左上起、按顺时针方向依次为展览室、图书馆、玻璃亭子、大厅廊台。图片来源:海外文化弘报院
开馆仪式于当地时间5月9日进行。韩国国务总理韩德洙、驻奥地利韩国大使馆大使咸相旭(音)、海外文化弘报院院长金章镐、前奥地利总统海因茨·菲舍尔、奥地利副总理兼文化部长维尔纳·科格勒等两国主要领导人亲临现场并祝贺文化院开馆。
当天,包括世界著名女高音歌唱家曹秀美的演出在内,两国的音乐人士将共同参加演出。在开馆仪式开始之前,文化院前的街道将举办由奥地利著名K-POP翻跳组合UNLXMITED等两个团队以及韩流爱好者协会所表演的舞蹈演出。
驻奥地利韩国文化院以艺术家李承哲(音)的《韩纸与包袱:韩国的色与形》展览(5月8日-7月31日)为开端,将开展K-POP跳舞讲座等能够体验韩国文化的各项活动。
在去年6月,驻奥地利韩国文化院为当地的1万名K-POP粉丝成功举办了欧洲最大野外流行音乐节——多瑙河岛音乐节(Donauinselfest)的“韩流庆典”单元。驻奥地利韩国文化院计划将此单元继续推广,使其成为代表韩国文化院的品牌事业项目。
金章镐表示,作为韩国文化在北欧和西欧的前哨基地,韩国文化院在瑞典和奥地利的开馆意义重大。瑞典对韩国的电影、文学、工艺、韩食颇感兴趣,奥地利也对韩国的流行音乐与电视剧、韩食等热情高涨,韩国文化得到的关注和响应越来越多。期待韩国文化院作为掀起韩国文化新潮流的中心点,能够在相关领域起到重要作用。
hrhr@korea.kr