崔秀钟（左）、崔真实主演的MBC电视剧《嫉妒》在1992年创下了56.1%的惊人收视率。
1992年，出现了一部集韩国人喜爱与嫉妒于一身的电视剧。
那就是1992年6月至7月在MBC播放的16集电视剧《嫉妒》。该剧以“异性朋友之间能不能产生爱情”作为题材，描述了年轻人之间清纯爱情和其中的嫉妒，引起了韩国的恋爱热潮。该剧改编自作家尹明慧的小说《我的爱的长长的影子》（1991），拍成了讲述二十几岁年轻男女爱情故事的电视剧。
夏静与英浩是大学同学，两人是好朋友。夏静与母亲住在一起，母亲是杂志社总编辑，夏静是旅行社职员。夏静唯一的乐趣是跟莫逆的朋友英浩在一起。英浩认识了比萨店女老板英爱，英爱外貌漂亮，而且兼备智慧和财力。英浩对她一见钟情，夏静得知后感到莫名的嫉妒。她抑制自己的感情，向英爱嘱咐好好儿照顾英浩，便准备打算放弃对英浩的感情。
夏静也遇到了初中时她单恋的尚勋，但对他的完美主义和爱计较的面貌感到失望。最终，她意识到自己的真爱就是陪在身边很久的英浩。英浩也意识到自己的知己兼真爱就是夏静。两人互相告白感情，在热烈的拥抱中电视剧就落下帷幕。
1992年MBC播放的16集电视剧《嫉妒》中，主人公夏静和英浩互相告白的镜头。崔真实（上）与崔秀钟所饰男女主角。
该剧讲述了当时被称为“X世代”的年轻人的都市生活与爱情，创下了56.1%的最高收视率，轰动了韩国。尤其是从朋友发展成恋人的《嫉妒》故事，令与女主角年龄差不多的20多岁女性们疯狂不已。
该剧也是韩国电视剧进军中国的桥头堡。中国哈尔滨电视台在1991年和1993年分别购买了MBC电视剧《嫉妒》和《黎明的眼睛》的版权，并在中国播放。这是第一个在中国播放的韩国电视剧。当时在亚洲市场日本电视剧很受欢迎。尽管在日剧的攻势下，韩国电视剧《嫉妒》仍旧开始吸引住了中国观众的眼球。
《嫉妒》的演员们一下子成为了当红明星。饰女主角夏静的崔真实以这部作品出道，并一跃跻身于明星行列。她在该剧展现出了众的美貌与清新的演技，获得了别称“万人的恋人”。饰男主角英浩的崔秀钟也通过此作品成为了“时尚年轻人”的代名词。走在街上，就能随时听到以“你到底在看谁？我就站在你眼前，别让我等你太久。”的歌词开始的主题曲，简直无人不知。
最精彩的片段当属最后一幕。在友情和爱情之间纠结的夏静和英浩掩饰着自己的感情，最后英浩拿出勇气，对夏静说，“不要走，我不想再嫉妒别人”，随后两人热烈地拥抱。此时，围绕两人的摄像机旋转360度，逐渐后退，还拍进了制作电视剧的工作人员。当时这是非常新颖的拍摄方式。过了20多年的现在，该场面依然记忆在韩国观众的心中。
1992年，MBC的16集电视剧《嫉妒》的最后一幕可谓该剧最精彩的场面，拍进了围绕拥抱中的两位主人公，以及拍摄完毕后周围工作人员一起欢呼、拥抱的场景。
韩国文化评论家河宰跟指出，“《嫉妒》并不单纯是受欢迎的电视剧之一，而是象征一个时代的表象，开启了青春偶像剧时代。”青春偶像剧是指，将当红明星作为主角，主要以城市生活、尖端时尚、新一代人的思考方式为题材，满足年轻人喜好的电影或电视剧。
韩国外国语大学教授金永灿分析称，“以此次电视剧为例，韩剧被卷入青春偶像剧的洪流，与此同时，正统现实主义电视剧开始退潮。”打破过去习以为常的围绕出生秘密、奔向成功的爱情与野心、财阀家中隐藏的秘密、被抛弃的女性展开的复仇剧等套路，用年轻主角刻画了他们的爱情与独特的生活方式。
《嫉妒》中男女主角在便利店吃方便面和紫菜包饭，如实展现了当时都市年轻人的生活方式，引起了观众的好奇心。
年轻恋人晚上在便利店约会，吃方便面和紫菜包饭的场面可谓当时都市青年的象征，也是时尚的结晶。晚上也可以买到方便面的“便利店”在当时简直是新世界。男主人公边工作，边吃从便利店买来的三明治；作为成功的职业女性，女主角潇洒地开车离去等。剧中出现的这种城市年轻人的生活方式成为了所有韩国观众羡慕的对象。
孙智爱 Korea.net记者
照片：MBC
翻译：姜恩惠
jiae5853@korea.kr
