商务

2014.12.29

对于每个家庭来说任何时候都非常重视对食品进行安全卫生地包装和保存。
但是却总是担心包装用的保鲜膜和一次性用品含有环境激素和毒性成分。
克林莱企业就采用没有毒性的材料解决了这样的担忧。

1980年代初,大部分在韩国生产的保鲜膜产品都采用聚氯乙烯材质。因为在聚氯乙烯中含有对人体有害的成分氯化乙烯单体,所以存在很多安全隐患。克林莱公司在1984年推出的克林莱塑料产品并没有使用之前使用的化学添加剂,而是采用了添加了食用玉米油的无毒性聚乙烯。

克林莱的无毒性制造方法已经在韩国、澳大利亚、美国、日本和中国等5个国家得到了专利认证。克林莱使用的主要材料符合美国食品药物管理局(FDA)的规定,完全没有产生环境激素和二氧化笨的担忧。另外,在使用微波炉解冻或加热食品的时候,克林莱产品也可以保持安全和卫生的状态。


크린랲은 무독성 폴리에틸렌 소재로 만들어져 안전하고 위생적인 음식 포장이 가능하다.

克林莱使用无毒性聚乙烯为材料制作成安全又卫生的食品包装。


克林莱产品一经推出即受到消费者的欢迎,其在韩国市场上的占有率超过70%。而克林莱采用无毒性制作方法和包装保鲜膜技术力,除保鲜膜还推出塑料袋、手套、保鲜袋、胶皮手套、纸杯、抹布等各种抗菌产品。2013年,克林莱的总销售额为1200亿韩元。同年,克林莱保鲜膜、保鲜袋和手套在韩国市场的占有率分别为80%、72%和65%。

Clean Bags are thick, strong vinyl bags. Each individual bag is dispensed from the box like a box of tissues.
크린백은 재질이 두껍고 튼튼하여 미용티슈처럼 한 장씩 뽑아 쓰거나 롤백에서 뜯어서 쓸 수 있다.

克林莱保鲜袋的材质较厚又结实,可是像抽纸一样使用也可以成桶使用。


크린장갑은 FDA 승인 원료를 사용하여 환경호르몬이 발생되지 않고 재질이 두껍고 튼튼하여 여러 번 사용이 가능하다.

克林莱手套采用FDA认可原材料不会产生环境激素,而且材质厚、结实,可多次使用。


(위) 크린랲은 중국에서 ‘크린라이(克林萊)'로 불리며 대형 할인점에서 베스트셀러로 자리매김했다.(아래) 크린지퍼백은 사용목적에 적합한 다양한 규격으로 출시됐다. 라운드 지퍼 잠금장치로 밀폐력이 우수하며 누수현상이 방지된다.

(上图)克林莱已经在中国大型超市中成为最畅销产品。(下图)克林莱根据使用目的推出各种不同规格。其采用的圆形密封装置使得密封性更加优良,而且防止漏水。


克林莱在海外也备受欢迎。现在已经出口向中国、日本、美国、澳大利亚、俄罗斯、卡塔尔、阿根廷、法国等15个国家。1995年在中国上海成立法人公司,第二年开始正式进军中国市场。克林莱在中国的大型超市中已经成为最畅销产品。甚至很多人以为克林莱是本土产品。克林莱在进入中国市场的8年以后,即2003年,在中国市场的占有率就达到30%。其产品现在已经进入1500多家大型超市,在全国35个城市中通过代理商推向消费者。

KOREA.NET记者尹绍祯
arete@korea.kr

크린랲에서 생산한 고무장갑. 천연 생고무만 사용하고 피부보호제를 첨가하여 오랜시간 사용할 수있다.

克林莱生产的胶皮手套使用天然橡胶而且添加了皮肤保护剂,可以长期使用。


크린랩의 종이호일은 붙지 않고, 내열성과 내유지성, 내수성을 지니며 오븐요리나 구이, 찜 등 여러 용도로 사용 가능하다.

克林莱蜡纸不粘,具有耐热性、耐油性和耐水性,可以在烤箱、烤盘、蒸盘上使用。


경상남도 김해시의 크린랲 본사.

庆尚南道金海市的克林莱公司总部


2013년 설립된 크린랲 상해공장유한공사.

2013年成立的上海克林莱塑料有限公司