东东是个总自己玩的孤独孩子。有一天他在文具店买弹珠时，在老板大叔那里买到了一包糖果。把糖果放进嘴里的瞬间，东东不知从哪里听到了向自己搭话的声音，有沙发、小狗和去世的奶奶，他甚至还听到了爸爸的心里话。于是东东也鼓起勇气，主动向别的小朋友搭话。
今年3月，在第97届奥斯卡颁奖典礼上获得最佳动画短片提名的《魔糖》将于5月28日在韩国上映。图为动画片《魔糖》的小主人公东东在文具店买糖果的情景。图片来源：乐天文化产业
韩宣网首尔5月28日电（记者徐爱英）今年3月，在第97届奥斯卡颁奖典礼上获得最佳动画短片提名的《魔糖》将于5月28日在韩国上映。
动画片《魔糖》改编自韩国绘本作家白希那的绘本《糖球》和《我是狗》。白希那于2020年成为首位获得“林德格伦儿童文学奖”的韩国人。《魔糖》由曾执导《阿拉蕾》《龙珠》《海贼王》等作品的日本东映动画导演西尾大介，以及动画《光之美少女》系列的制作人鹫尾天参与，是以韩国儿童文学为原作制作而成的首部日本动画。
影像来源：日本东映动画官方YouTube频道
5月23日，在首尔广津区乐天影院建国大学入口店举行的动画片《魔糖》记者见面会上，鹫尾天对于决定制作该动画片的动机表示，在日本出版社的推荐下读了这本书，深深被故事所吸引，所以决定制作成动画片。
动画片《魔糖》最大特点为忠于原著。不仅用黏土复刻出了白希那绘本里的场景，还将韩国街道风景、小区和韩文牌匾等作为背景，以明确小主人公东东是韩国孩子。东映动画所制作的动画片模型和剧本都反映了白希那的意见与想法，并一步步修改制作完成。
白希那表示，能受到全世界的喜爱固然很好，但在动画片制作初期还是会担心人们会误认为该片原作来自日本。为了不失原作中韩国的背景和情结，制作组付出了诸多努力，对此我非常感谢也十分欣慰。
图为动画片《魔糖》的剧照。图片来源：乐天文化产业
此前，《魔糖》曾在去年纽约国际儿童电影节动画短片单元获得评委奖和观众奖等奖项，在全世界多个电影节中共获八个奖项。该片不仅是儿童动画片，片中所诠释的情感也为成年人带来了共鸣。动画片中所细致描绘的如今时代人与人之间的隔阂，以及孤独感获得了广泛认可与高度评价。
鹫尾天表示，虽然知道动画短片很难在商业上获得成功，但还是想尽办法能将其制作完成。我的初衷只是想制作出好作品，完全没有想到会获得奥斯卡提名。
白希那表示，在创作绘本时，比起获奖等结果，我更重视作品的完成度。我希望我的作品无论放在哪里，都是一部值得骄傲的好作品，所以是否获奖对我来说没有太大的意义。
鹫尾天表示，目前正在策划以韩国网络漫画为原作的动画片。因为还处于起始阶段，距离完成可能还需要一段时间。而我始终认为，无论是日本作品还是韩国作品，只要能创作出好作品就可以了，这也是我创作的不变信念。
5月23日，在首尔广津区乐天影院建国大学入口店举行的动画片《魔糖》记者见面会上，该片制作人鹫尾天正在回答记者提问。该片改编自韩国绘本作家白希那（左）的绘本《糖球》和《我是狗》。韩宣网记者徐爱英 摄
xuaiy@korea.kr
