体育

2017.02.21

用其他语言查看这篇文章
19日,在江原道平昌阿尔卑西亚速滑中心举办的‘Viessmann无舵雪橇团体接力’比赛后,在领奖台上的德国队(中间)向观众席挥手并兴奋地跳跃

19日,在江原道平昌阿尔卑西亚速滑中心举办的‘Viessmann无舵雪橇团体接力’比赛后,在领奖台上的德国队(中间)向观众席挥手并兴奋地跳跃



无舵雪橇选手们举起他们的双手。

19日,在江原道平昌阿尔卑西亚速滑中心举办的‘2018平昌冬奥会’预热赛‘Viessmann无舵雪橇世界杯&Viessmann无舵雪橇团体接力’中决出了最后胜者。

参赛的15组接力队中继男女单人赛,当在轨道上奔驰的一对选手到达终点站并触到触摸板的时候观众席里爆出了欢呼声。

胜者是‘无舵雪橇强国’德国四人组-Natalie Geisenberger、Andi Langenhan、Toni Eggert、Sascha Benecken以0.431秒领先排在第二位的奥地利队,第三位是拉脱维亚队。 .

19日,在江原道平昌阿尔卑西亚速滑中心举办的‘Viessmann无舵雪橇团体接力’中德国队的最后出战者Toni Eggert(左)和Sascha Benecken正在通过终点线,举起双手。

参加19日‘Viessmann无舵雪橇团体接力’的韩国队的第二位选手林南奎举手碰到触摸板。



参加19日‘Viessmann无舵雪橇团体接力’的韩国队的第二位选手林南奎举手碰到触摸板。.

参加19日‘Viessmann无舵雪橇团体接力’的韩国队的第二位选手林南奎举手碰到触摸板。



前一天进行的男子单滑项目中取得银牌的德国选手Andi Langenhan说道“像是彩票(It was a real lottery)”,阐述到阿尔卑西亚速滑中心轨道十分不容易(super tough)。

接下来,说道“对于明年的奥运会,有了自信”并表示开心(delighted)。

19일 ‘Viessmann 루지 팀계주 월드컵’에서 1,2,3위를 차지한 독일 팀(가운데), 오스트리아 팀(왼쪽), 라트비아 팀이 승리를 축하하며 꽃다발을 든 손을 들어 보이고 있다.

19日,在‘Viessmann无舵雪橇团体接力’中排到一、二、三位的德国队(中间)、奥地利队(左)、拉脱维亚队庆祝胜利并举起花束。



代表韩国出战的选手有艾琳-弗里希、林南奎、朴镇用和赵呈名,以2分32秒282的时间排在11位,可惜未能夺到奖牌,只能期待明年平昌冬奥会。

金姈信、金丽 Korea.net 记者
照片:全汉 korea.net 记者
ysk1111@korea.kr