韩宣网12月24日电（记者Margareth Theresia）时隔11年，以外国劳动者为对象的韩国语能力考试教材全面改版。

      韩国产业劳动者公团23日表示，雇佣许可制韩国语能力考试（EPS-TOPIK）的专用教材——“韩国语标准教材”全面改版。

      “韩国语标准教材”是外籍劳动者选拔积分制（为选拔职业技能达标的外籍劳动者，综合评价个人能力的综合选拔制）第一次考试——雇佣许可制韩国语能力考试中，韩国语“阅读”和“听力”的专用教材。

      此次改版中最大的变化是将教材分为“日常生活韩国语”和“职场生活韩国语”，使外籍劳动者也可以具体学习实际生活和职场中所需的韩国语。

      教材中，职场相关单元从10个增加到了18个。值得关注的是，“产业安全及保健”相关的职业教育内容增加了两倍以上。

      雇佣许可制是中小企业得到政府许可，可以雇佣外国劳动者的制度。基于这种制度，公团得以选拔非专业就业签证（E-9）外籍劳动者，并通过韩国语能力考试、技能考试、职业技能评价等招募优秀劳动者。

      全面改版后的“韩国语标准教材”将分发给雇佣许可制的17个对象国家和地区，援助当地求职者学习韩国语。

      公团计划在EPS-TOPIK官网（www.epstopik.hrdkorea.kr）免费提供教材电子版。

      margareth@korea.kr