韩宣网名誉记者团由来自105个国家的3432人组成,通过9种语言与全世界分享有关韩国的消息与关爱。每天都从世界各地向韩宣网发来有关韩国的报道,同时分享到社交媒体上。韩宣网每周精选深受读者喜爱的五篇撰稿,向大家进行介绍。
韩宣网埃及名誉记Alaa Atef Ebada和Nourhan El-demerdash用英语撰写的报道在11月第一周登上了名誉记者团报道榜首。图片来源:韩宣网英语页面截图
韩宣网11月11日电(记者金恩熙 金吕真)
韩宣网埃及名誉记Alaa Atef Ebada和Nourhan El-demerdash用英语撰写的报道在11月第一周登上了名誉记者团报道榜首。这两位名誉记者采访了奈飞(Netflix)原创韩剧《鱿鱼游戏》的菲律宾演员Christian Lagahit。第二位是在韩国留学的巴西学生采访的英语报道。其次是法语报道排名第3,英语报道排名第4至第5。
■ 《鱿鱼游戏》中的菲律宾演员Christian Lagahit介绍在韩国的生活(Alaa Atef Ebada和Nourhan El-demerdash,埃及,英语)
11月1日,名誉记者Nourhan El-demerdash在从大邱开往首尔的KTX上采访了Christian Lagahit。他们曾作为韩国旅游发展局宣传大使一起活动过。Christian Lagahit曾在韩国电影《协商》和《胜利号》出现。他居住在京畿道富川市,从事英语老师、营销顾问工作。Lagahit表示,在拍摄现场,最有趣的演员是饰演“阿里”的阿努帕姆·特里帕蒂(Anupam Tripathi),并称为了未来发展学习的韩语,在此次作品中起到了很大帮助。
左起为《鱿鱼游戏》演员李有美(音)、郑浩妍、Christian Lagahit。图片来源:Christian Lagahit
■ 来自巴西的留学生在韩国找房子的小贴士(Jessica Louvain,巴西,英语)
第2位是9月15日以书面形式采访崇实大学留学生Ale Angos的英语报道。Angos介绍了在韩国找房子的小贴士。文中包括年租和月租的特点,还有宿舍、商务楼、合租等最适合留学生居住的空间。他建议,对外籍留学生来说,合租房是最好的选择。
■ 介绍韩国文化的书籍《为何是韩国》法国作家采访报道(Danielle TARTARUGA,法国,法语)
第三位也是采访报道。10月19日,法国名誉记者Danielle Tartaruga以书面形式采访了网络杂志K-Society主编Ophélie Surcouf。10月,Ophélie Surcouf介绍韩国大众文化的书籍《Pourquoi la Corée?》出版上架。书中包含了智利、以色列等13名外国人所述的韩国文化的魅力。
■ 朝鲜王朝时代三位画家(Fotini Chatzoudi,希腊,英语)
第四位是希腊名誉记者Fotini Chatzoudi介绍朝鲜王朝时代三位画家的报道。这三位画家是申润福、金弘道、张承业。Chatzoudi介绍了三位画家的特点和代表作品。他评价说,三位画家的作品中,印象最深刻的是强调人物的部分。
名誉记者Fotini Chatzoudi介绍朝鲜王朝时代的画家。图片来源:Fotini Chatzoudi
■ 在望远市场获得灵感,书籍《去市场吧》出版背后的故事(Monthi Rosselini, 印度尼西亚,英语)
第五位是印度尼西亚名誉记者Monthi Rosselini撰写的英语报道。他在韩国传统市场获得灵感,出版了一本书籍。2016年,Rosselini走访了首尔市麻浦区的望远市场。他以该经验为基础,出版了儿童教育书籍。该书用韩语、英语、印尼语出版。名誉记者Rosselini表示,在冬季韩国望远市场感受到的温暖,让我难以忘怀,因此决定出版这本书。
Monthi Rosselini撰写的英语书籍《我们去市场吧》图片来源:Monthi Rosselini
排在第6位至第10位的报道如下。(名誉记者姓名,国籍,语言)
第6位:第6位:和平与传统:韩国总统文在寅的罗马巡访,出席二十国集团(G20)峰会(Marianna Baroli,意大利,英语)
第7位:Angeliki Angelidis连接韩国和希腊(Konstantina Koutsoupia,希腊,英语)
第8位:在斯里兰卡一家餐厅展开的鱿鱼游戏(Minnath Azeez和Oshini Jayamuni,斯里兰卡,英语)
第9位:深受埃及年轻人欢迎的韩流“I Seoul You”俱乐部(Hadeer Ahedy,埃及,阿拉伯语)
第10位:畅销小说《虽然想死,但还是想吃辣炒年糕》读后感(Rayhan Rayan,埃及,阿拉伯语)