社会

2019.09.13

用其他语言查看这篇文章
随着时代的变化,韩国传统的秋夕景象也正在发生变化。图片来源:iclickart

随着时代的变化,韩国传统的秋夕景象也正在发生变化。图片来源:iclickart



      韩宣网9月13日(记者徐爱英)阴历8月15日秋夕是韩国最大的节日之一。每到秋夕,家家户户都会围坐在一起为祖先祭祀,并度过美好时光。但随着时代变化,人们的喜好和习惯也正发生变化,欢度秋夕的景象也与以往大不相同。让我们来看看,2019年韩国欢度秋夕的景象。

      最大的变化应该是祭祀。
      祭祀是为纪念祖先,因为讲究且复杂的祭祀食物,每年为其准备苦恼的人确实不少。但近来在忙碌的日常生活中,人们可找一些简单食用的半成品或成品祭祀食物,简单烹饪一下来代替。从汤、小菜,再到较复杂的煎饼、韩国松饼、杂菜等种类十分多样。

      也有专门制作祭祀食物并提供配送的服务。顾客可以根据口味选择家人喜欢的食物,只需将送来的食物加热后放在祭祀桌上即可。比起直接购买并烹饪,也更经济实惠。

      韩国人为了见到远在家乡的亲人,都有带着礼物长途跋涉的记忆。秋夕还没到来,就听到周围很多人在清晨开始的列车预售大战中未抢到票。想必即使在秋夕,高速上的车辆也会大排长龙,2019年的回乡大战也依然如故。

      但在秋夕期间到海外旅行的家庭也渐渐变多。人们为了与父母欢度美好时光,会在几个月前就定好酒店和旅行计划。很难请长假的上班族则会利用秋夕再加上年假,来一趟迟来的休假。

      今年因为比往年早到的秋夕,人们互送的礼物也发生了变化。
      因为收获时节将在秋夕之后,除了苹果、梨之外,更合时节的苹果芒和提子等进口水果礼品套装正大受欢。由于单身家庭的增加,肉类和海鲜还按照可供一人食用的小包装摆上货架。

      尤其,今年韩国国民为对抗日本的经济报复措施,展开了抵制日货运动,因此与日本相关的礼物销声匿迹。另外,可用手机秋夕红包和手机购物券代替原本的红包,因此可以便捷地向远方的亲朋好友转达心意。

      2019年的秋夕节和往年一样,既有围坐在一起吃松饼的家庭,也呈现出了更多样地享受秋夕的人们。 希望无论迎秋夕的景象如何变化,彼此心怀情意的习俗不会改变。

      xuaiy@korea.kr