韩宣网6月23日电（记者徐爱英）韩国与新加坡决定启动数字贸易协定谈判。

      6月22日， 韩国产业通商资源部通商交涉本部长俞明希（右）同新加坡贸易与工业部部长陈振声举行视频会议，宣布正式启动“韩国-新加坡数字伙伴关系协定”谈判。

      与涵盖商品、服务、规范的自由贸易协定（FTA）不同，数字贸易协定是专为现有贸易协定难以涵盖的新兴数字产业贸易制定的相关规定。其中包括为电子商务的顺利发展建立基础、保障数字化产品和服务在国界间自由交易、以及加强线上交易消费者的保护等内容。

      此次韩国-新加坡数字伙伴关系协定将是韩国签署的第一项数字贸易协定。
      产业通商资源部解释称，新加坡是韩国第12大贸易国，也是数码水平相当的国家。因此，随着谈判的开启，正式参与到确立国际规范的讨论方面其意义重大。该协定包括个人信息保护、人工智能管理等多种合作要素，将为日后进军海外市场构建数码行业模式及进军东盟地区架起桥梁。

      两国商定于7月中旬举行第一次谈判。

      俞明希表示，两国商定将以年内取得实质性成果为目标迅速推进谈判。希望通过此次协定缓和两国数字贸易壁垒，扩大韩国新兴数码企业的海外业务，并提高全球竞争力。

      xuaiy@korea.kr