政策

2016.04.12

庆尚北道是韩国最大的地方自治团体。2月19日,庆尚北道道厅移至安东,结束了维持415年的大邱中心时代。图为位于安东的庆尚北道新道厅。

庆尚北道是韩国最大的地方自治团体。2月19日,庆尚北道道厅移至安东,结束了维持415年的大邱中心时代。图为位于安东的庆尚北道新道厅。

一万两千年来形成的人类文明都有一个共同点:
文化发源地都在大河流域,尼罗河、底格里斯河与幼发拉底河、黄河、恒河等,人类文化历史都发展在大河流域。利用河流资源进行农耕生活,与外部世界进行交流,由此逐渐形成了文化。

韩半岛也不例外。以大同江、汉江、洛东江、荣山江为中心,出现了北部、中部、南部的文化。韩国古代史的主要三国高句丽、新罗、百济也围绕这些流域形成了文化,通过互相交流与竞争发展壮大。

韩国最大的河流洛东江总长513.5km、流域面积达2.38万㎢,其东南部地区从三韩到新罗、后三国、高丽、朝鲜时代,在韩国历史舞台上都扮演了主要角色。在三韩时代与新罗统一韩半岛之前,洛东江周边出现了一些袖珍国家,初期新罗也是以庆州为中心的小国,后来逐步吸收洛东江周边国家以扩大领土,并与邻国频繁交流,7世纪实现了统一。就这样,位于韩半岛最落后地区的小国,最终打败百济和高句丽夺得了胜利。

洛东江发源于江原道太白,经过庆尚北道与庆尚南道流入南海,这里曾出现过不少国家,包括第一个统一韩半岛的国家新罗。洛东江又是哺育文明的乳汁,高丽、朝鲜等传统文化诞生于此。图为贯穿安东市的洛东江。

洛东江发源于江原道太白,经过庆尚北道与庆尚南道流入南海,这里曾出现过不少国家,包括第一个统一韩半岛的国家新罗。洛东江又是哺育文明的乳汁,高丽、朝鲜等传统文化诞生于此。图为贯穿安东市的洛东江。

第一个统一韩半岛的国家新罗的根据地就是现在的庆尚北道,目前是韩国最大的地方自治团体,面积达1.929㎢,占全国面积的19.1%,2015年人口为2752万591人。庆尚北道的由来可追溯到700年前的高丽时代。1314年,取新罗首都“庆州”与洛东江流域主要城市“尚州”的首字,称为庆尚道。在19世纪末,庆尚北道以大邱为中心发展了起来。

2016年2月19日,庆尚北道发生了剧变。
指挥整个庆尚北道行政的道厅从原来的大邱迁到了北部城市安东。自1601年在大邱设立庆尚监营(道的最高行政负责人办公的官厅)以来,时隔415年后,办公中心移到了安东。

安东是洛东江流域的主要城市,也是历经史前时代到高丽、朝鲜的拥有悠久历史的传统城市。在10世纪,第二个统一韩半岛的国家——高丽将安东地区作为根据地,结束了维持30多年的战争。高丽太祖王建在安东地区豪族的支持下打败了后百济,夺得了最后的胜利。

尤其是安东保留着韩国文化的基础——朝鲜时代的生活面貌与传统的文化城市。朝鲜时代统治阶层,所谓名门的两班家门积累发展的儒家文化在安东开出了灿烂的花朵。以儒家的教育机构“书院”与地区儒生们的交流空间“乡校”为中心,朱子学、文学等文化也得到了发展。

庆北道厅本馆一层挂着的书法匾额,“德业日新、网罗四方”、“庆北是韩国精神之窗”,显示出继承传统,开创未来的意志。

庆北道厅本馆一层挂着的书法匾额,“德业日新、网罗四方”、“庆北是韩国精神之窗”,显示出继承传统,开创未来的意志。

庆北道厅迁至安东展现了庆北将继承从新罗到高丽、朝鲜的历史传统,开创新时代的意志。历史上第一个统一韩半岛的国家新罗的思想基础是“德业日新、网罗四方”,新罗的国号也由来于此。

安东坐落的庆尚北道北部地区虽然拥有悠久的传统,但在产业、交通等经济领域较为落后。安东位于韩国的中心地带,这次道厅迁移也是为了将安东作为庆尚北道的中心,实现再次腾飞。

以此次道厅迁移为契机,庆北形成了韩国的新中心。庆北新道厅与韩国行政中心世宗同样市位于北纬36度,将会形成韩半岛的新发展轴。庆北道厅离世宗市107km,未来东西五轴高速公路竣工后,车程将缩短至40分钟。此外,到首尔的车程也会缩短到1小时内,可以期待首都圈企业的搬迁效果。

庆尚北道安东新道厅。庆北道厅被剑舞山围绕,与洛东江相邻,可谓坐落在“背山临水”的风水名堂。

庆尚北道安东新道厅。庆北道厅被剑舞山围绕,与洛东江相邻,可谓坐落在“背山临水”的风水名堂。

庆尚北道正在推进“构建韩半岛腰部经济圈”的大型项目,试图将韩半岛中心的经济带连在一起,培养经济增长新动力。为此,庆尚北道将与大田市、世宗市一起建立广域经济同盟,迎来首都与地方自治团体的区分不再有意义的剧变时期。安东将成为21世纪庆尚北道剧变的中心。


魏宅焕Korea.net记者
照片:庆北道厅、魏宅焕
翻译:姜恩惠


庆北新道厅所在地庆尚北道安东位于韩半岛东南部,在北纬35-37度之间。

庆北新道厅所在地庆尚北道安东位于韩半岛东南部,在北纬35-37度之间。