韩国总统朴槿惠（中间）于11日在首尔文化创造风投企业园区召开的“第五次文化繁荣委员会会议”上进行发言。
韩国总统朴槿惠极力称赞电视剧《太阳的后裔》说道，“这是体现文化产品产业与制造业共同成长效果的创造经济与文化繁荣的模范事例。”
朴总统于11日召开的“第五次文化繁荣委员会会议”上表示，“该电视剧已出口到全球30多个国家，而且还对化妆品、时装、食品等韩国商品进军海外方面在起着积极的影响。”她又强调，“作为韩国经济增长的新动力，如今文化应该做出更大的作用。”
朴总统指出，“我们应该培养传统文化资产与文化人力资产，使文化成为搞活产业的突破口，将产业与文化融合，扩大经济范围，最终建立起‘良性循环结构’。在政策模式从过去的以制造业为中心转向以文化服务产业、文化产品为中心的过程中，我们应该张开文化繁荣与创意经济的两翼。”接着她还嘱咐称，未来要开发基于文化产品与IT技术的文化传统，推出韩国特色的文化国际官方发展援助（ODA）模型的同时，还要为扩大国民享受文化的机会提供政策支援。
4月11日召开的“第五次文化繁荣委员会会议”上，韩国总统朴槿惠强调了文化产品的重要性。
朴总统在提及对墨西哥进行正式访问期间4日观看的演出时表示，“看到墨西哥国民对跆拳道、K-pop、阿里郎如此热狂，再次感到了韩国文化的潜力。我切身感受到了能够使全球人合为一体的文化的威力。”
她还强调，“我们应该力求使韩国文化走向世界，将韩国发展成全球文化强国。为此，寻找我们文化的根源非常重要。如今文化无国界，通过文化分享大家都可以成为一体。此时此刻我们首先要做到整治并确立文化框架。”
孙智爱 Korea.net记者
照片：青瓦台
翻译：姜恩惠
jiae5853@korea.kr
