韩国与印度尼西亚共同开发建立水稻器械化园区项目。

农林畜产食品部24日表示，在印尼中部的Java州的Banjarnegara郡项目现场举行了建立印度尼西亚水稻机械化园区项目的竣工仪式。

为了提高印度尼西亚的农业生产性，从去年2011年11月开始建设的印度尼西亚水稻机械化园区项目同时设立了农用器械保管处、检修处以及白米加工厂等设施。同时还提供了拖拉机、中耕机（手扶拖拉机）等农用器械，并对当地农业部门的公务员和农民进行了对农用机械的保养管理以及水稻务农技术等方面的指示教育。




在本月19日举办的竣工仪式上，包括印度尼西亚农业部耕地基础与机械局副局长Raihan在内的两国政府相关负责人等共同庆贺了项目的成功收尾。

副局长Raihan表示“此次建立的样板型农用器械园区是印度尼西亚农业机械化的中心，能够持续促进务农机械化的发展，也可以用作地区居民们接受农用机械教育的场地”还指出“韩国持续共享自己的务农技术，为印度尼西亚提高农业生产性和农民收入做出了极大贡献”。



农食品部相关负责人表示“通过此次竣工仪式，在印度尼西亚扩大了机械化务农模式范围，培养农用器械的专家，促进了提高农业生产性的良性循环”“对韩国和印度尼西亚两国之间的农业技术交流范围扩大和粮食安全保障的加强方面也带来了很大帮助”。

Korea.net记者林在彦
照片提供：农林畜产食品部
jun2@korea.kr