人物

2021.07.06

影像来源:YouTube频道Deutsche Grammophon - DG I Stories



       韩宣网7月6日电(记者徐爱英)“这张专辑是欧洲古典音乐界对K-Pop和K-OST音乐文化的致敬。”

       瑞士长笛演奏家菲利普•永德(Philipp Jundt)是一位不折不扣的韩剧粉丝。他所主导参与并制作韩剧原声(OST)专辑《爱的光影》(Shades of Love)仿佛也是很自然的事情。

       菲利普和德国作曲家马可•赫滕斯坦(Marco Hertenstein)制作完成的这张专辑将于9日在全世界同步发行。

       这张专辑并不是普通的韩剧原声OST专辑。首先是由全球著名古典音乐唱片品牌德意志唱片公司(DG)制作,带有DG象征性黄色标签的该唱片收录了《爱的迫降》、《阳光先生》、《鬼怪》、《太阳的后裔》等韩剧原声15首,以及马可摘取太极旗颜色所制作的《爱的光影-红》、《爱的光影-蓝》等共17首歌曲。

       参与的演奏阵容则更加华丽。有“黄金长笛”之称的长笛演奏家詹姆斯•高威(James Galway)、柏林爱乐乐团首席双簧管演奏家阿尔布莱希特•梅尔(Albrecht Mayer)、获得格莱美奖的韩裔中提琴演奏家理查德•奥尼尔(Richard Yongjae O'Neill)等参与了专辑的录制。

       韩宣网以书面形式对目前担任瑞士纳沙泰尔音乐学院教授的菲利普进行了采访。

7月9日,瑞士长笛演奏家菲利普•永德所提议制作的韩剧原声(OST)专辑《爱的光影》(Shades of Love)将通过全球著名古典音乐唱片品牌德意志唱片公司(DG)在全世界同步发行。图片来源:BOM ARTS PROJECT



       菲利普和韩国的缘分可以追溯到2008年,当时他所任职的德国魏玛李斯特音乐学院派遣他至韩国江南大学担任交换教授。到去年为止,他已在韩国整整生活了12年。期间他还担任昆池岩音乐节音乐总监、瑞士-韩国文化交流财团理事等职务,往返于欧洲和韩国之间,展开了活跃的艺术活动。

       菲利普回忆道,在慕尼黑国立音乐大学读书的时候就喜欢常去一家韩国餐厅。之后因为工作,为了学习语言和文化,开始喜欢看韩剧。因为常常要往返于欧洲与韩国,无数个因为时差而无法入眠的夜晚,都是看着韩国电影和电视剧而度过的。

       几年后,他在韩国开始与现在的经纪公司BOM ARTS PROJECT合作,并表达了想做与韩国文化相关项目的意愿。经纪公司熟知 菲利普是韩剧迷,并提出了演奏韩剧原声的提议。首次编曲的原声为《ALWAY》(太阳的后裔)和《B-Rosette》(白色巨塔),2018年在LG艺术中心还举行了名为《Dramatic Classic》的演出。这场演出也成为了此次专辑的雏形。

世界级古典音乐家们一起录制的韩剧原声专辑《爱的光影》(Shades of Love)封面。图片来源:BOM ARTS PROJECT



       菲利普评价道,韩剧原声的魅力在于完美融合了意大利电影音乐的抒情旋律和美国电影音乐的叙事描写。不仅很好地融合了这两个优点,而且擅于通过音乐讲故事,形成了独树一帜的风格。

       这张专辑的特点是通过古典音乐编曲,用传统管弦乐和古典独奏乐器演绎了韩剧原声。以《Stay With Me》(鬼怪)为例,歌曲本身就有说唱等部分,所以与古典音乐相距甚远。我们在录制时共录制了6个不同的长笛声,为了演奏嘻哈风格的即兴部分,增加了超倍低音长笛。

       尽管和平时演奏的巴赫、泰勒曼、勃拉姆斯作品音乐风格完全不同,菲利普还是认为这次的录制过程非常触动心弦,仿佛之前的所有工作都是为了这次录制而做的彩排和准备。

       目前住在瑞士的菲利普将于8月为此次专辑的宣传来韩演出。

       最后,菲利普向韩宣网的读者表示,韩国是全世界古典音乐界中最先锋、且最具活力的国家之一。希望各位也能像我在准备这张专辑时感受到的快乐一样愉快地聆听音乐。

       菲利普还表示,我希望大家通过这张专辑,不仅爱上韩国音乐,也对这个精彩国家的文化与人们产生爱意。

       xuaiy@korea.kr