名誉记者团

2025.01.31

用其他语言查看这篇文章
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
图为驻日本韩国文化院的正门。韩宣网名誉记者徐傲 摄

图为驻日本韩国文化院的正门。韩宣网名誉记者徐傲 摄



      韩宣网名誉记者徐傲 来自中国

      作为一个韩国文化爱好者,每当我走到一个地方都会去寻找当地特有的韩国元素。除了各地的韩人聚居地,遍布全球的韩国文化院可以说是具有当地特色展示韩国文化的代表场所。趁着假期我就探访了位于中国上海的驻上海韩国文化院和位于日本东京的驻日本韩国文化院,看看同样属性的机构在不同地区都有怎样的特色吧。

驻上海韩国文化院的开放读书空间,有韩语学习者正在这里交流心得。韩宣网名誉记者徐傲 摄

驻上海韩国文化院的开放读书空间,有韩语学习者正在这里交流心得。韩宣网名誉记者徐傲 摄



      位于中国上海的驻上海韩国文化院位处高层建筑的中心,相对来说门头不算明显。但是当迈进大门的一瞬间还是有些惊讶,内部的装修格调非常接近韩国本土的公共图书馆,这种氛围很难用言语来描述,因为这绝不是仅仅依靠几个韩式工艺品摆设就能做到,而我想这种氛围正是韩国文化学习者所需要的。

      展示的图书中,有一部分是描述韩国的独立运动在上海当地的发展,以及上海韩资发展状况,在我看来这些书籍都对拉近当地居民和韩国的距离颇有益处。此外文化院内还设置了多间教室,这里会经常开展公益性的文化教学课程。

驻上海韩国文化院内还配备了多间干净整洁的教室。韩宣网名誉记者徐傲 摄

驻上海韩国文化院内还配备了多间干净整洁的教室。韩宣网名誉记者徐傲 摄



      临走前现场向导告诉我,展览空间会根据不同时期的主题进行装修,而我探访的第二天全新的内容就将开放,她希望我能抽时间再来看看。

      位于日本东京的驻日本韩国文化院同样地处东京市区繁华地段,乘坐公共交通就很容易到达。韩国文化院的招牌非常大,还没走到近处就能一眼认出。虽然我不会日语,但是门口的向导还是用流利的韩语向我介绍了文化院的主要设置。位于一楼的大厅内展出了韩国的美术作品和历史文物展品,并且设有一个接待室。

驻日本韩国文化院配置有图书馆级别数量的书籍供当地居民阅读。韩宣网名誉记者徐傲 摄

驻日本韩国文化院配置有图书馆级别数量的书籍供当地居民阅读。韩宣网名誉记者徐傲 摄



      来到楼上,驻日本韩国文化院的核心部分同样是以馆藏图书为主的空间,较为不同的是这里的布局相较于驻上海文化院的开放阅读空间更接近于传统图书馆的布置。现场也有不少当地居民正在读书,整体内部显得相当安静。

      此外驻日本韩国文化院还隔出了一个单独的空间来布置儿童读物。为满足孩子们玩耍的需要,这一区域还布置了一些带有韩国文化特色的玩具,同时也有手工艺品制作项目提供给孩子们,在旁边的墙上就挂着活动里孩子们制作的完成品。

除了图书馆核心区,日本韩国文化院还配有儿童专用活动空间。韩宣网名誉记者徐傲 摄

除了图书馆核心区,日本韩国文化院还配有儿童专用活动空间。韩宣网名誉记者徐傲 摄



      总的来说,不同地区的韩国文化院各有当地特色以突出当地与韩国文化的历史渊源和交流成果。在此之上也开展针对性的活动保障当地居民对于韩国文化了解的需要。他们都是全球范围内承载韩国文化传播关键载体,也是韩国文化与世界沟通的重要桥梁。

      * 本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地,他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

      xuaiy@korea.kr