名誉记者团

2021.07.28

用其他语言查看这篇文章
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
图为2021年7月初伏拍的参鸡汤。韩宣网记者孙智娜 摄

图为2021年7月拍的参鸡汤。韩宣网记者孙智娜 摄


       韩宣网名誉记者张欣蕾 来自马来西亚

       当炎热的夏天临到时,在韩国有三伏天之说的节气名称,指的是一年中最热的时候。三伏具体分为初伏,中伏和末伏。进入三伏开始时,就可以叫做伏日,伏日是韩国著名的文化节日之一。三伏一般都落在7月到8月中旬之间,伏日以十天为间隔,初伏和末伏各为期十天,中伏则依据不同的年份,为期十天或二十天。今年韩国的初伏是在7月11日,中伏在7月21日和末伏在8月10日。

       韩国人通常在三伏天的这段期间会在饮食上进补调理,因为三伏期间的湿度和气温都相当的高,酷热的天气使身体大量的流汗容易脱水而且体力也消耗得快。韩国人会吃一些热腾腾的食物来进补。很多人一定会好奇为什么要在那么热的夏日还要吃那么热的食物呢?根据传统,韩国人是以热治热的养生观点,来达到消暑的作用。而在伏日最具代表性的进补食品就是韩国著名的参鸡汤。

图为2021年7月初伏拍的参鸡汤。韩宣网记者孙智娜 摄

图为2021年7月拍的参鸡汤。韩宣网记者孙智娜 摄


       参鸡汤的营养丰富,有利于健康和进补的功效。传统参鸡汤的制作食材是使用一整只鸡,将鸡的内脏去除,然后在鸡的腹中放入糯米,红枣,姜,蒜等药材和高丽参,一起放入石锅炖煮。经过长时间炖煮的参鸡汤,鸡肉变得软嫩爽滑,汤汁清爽入味。近代韩国的参鸡汤更衍生出了进阶版的参鸡汤,就是在传统的参鸡汤里加入更多营养丰富的食材,比如绿豆参鸡汤,鲍鱼参鸡汤,乌骨鸡汤,韩方参鸡汤等来迎合不同民众的喜好口味。

        所以每逢伏日时,在韩国街上都会看到参鸡汤专卖店门口大排长龙,大家一起吃得满头大汗的景象。除了专卖店,在韩国的超级市场中也可以找到参鸡汤的简单料理包,让民众在家也可以制作参鸡汤。这美味的参鸡汤也成了旅客们在韩国旅行时必吃的美食之一。

       *本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地,他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。

       lvzhen@korea.kr