韩宣网长城5月20日电(记者Charles Audouin)5月3日凌晨,韩国全罗南道长城郡的白羊寺,大雄殿旁整齐地摆放着的雨伞,一把接一把地被撑开了。那天细雨淅沥,正逢15名外国记者参访寺庙之日。
记者团前一日晚自首尔出发,驱车300公里抵达此地。为纪念佛历2569年的佛诞日,五彩缤纷的莲花灯点缀于寺院庭院与殿堂檐下,绚丽夺目。
一种安抚心灵的独特体验——寺庙寄宿
通过寺庙寄宿项目,游客可在白羊寺住上一晚。该项目于2002年韩日世界杯前夕,由韩国政府与大韩佛教曹溪宗合作启动,旨在缓解住宿设施不足的同时,向外国游客推广韩国传统文化。该创意反响热烈,20年来已有600万人参与,其中11%为外国人。
白羊寺位于以红枫闻名的内藏山南麓,创建于佛教在韩半岛传播时期的百济时代(7世纪)。图片来源:文化体育观光部
若想体验一晚寺庙生活,白羊寺无疑是理想之选。步入寺门,便听见潺潺溪流声。寺院四周被巨岩环绕,如天然屏风,城市喧嚣无从侵入。
在韩国传统地理观念中,认为山脉如同水系一般,是连续不断、相互贯通的。白羊寺正位于连接北方白头山和南方智异山、形成韩半岛整体感的“白头大干”最南端。
白羊寺住持无空法师表示,白羊寺汇聚全国三千里大地的灵气。长城地区自古英才辈出、学者云集,也与这股灵气息息相关。
5月3日,白羊寺僧侣与记者团在大雄殿举行清晨礼佛仪式。大雄殿为寺院核心建筑,以传统丹青彩绘装饰。图片来源:文化体育观光部
清晨礼佛与禅修,体验僧侣的“晨间例行公事”
僧侣的清晨始于凌晨4点20分的礼佛仪式。他们在金色佛像前端坐,伴随木鱼声开始诵经。跪拜、合掌、俯身至额头触地,双手放于头侧,动作如体操般舒展。记者也跟随僧侣虔诚礼拜。
礼佛之后,便是“参禅”——佛教冥想。僧侣与记者们沉浸在宁静中,仿佛灵魂被抽离般置身异处。每个人的表情都显得格外平静。
清晨6点,迎来“供养”(寺庙餐食)时间。餐桌上没有牛奶、面包及燕麦片的身影,取而代之的是米饭、海带汤与各式腌拌蔬菜。必须牢记的原则是:不可浪费食物。饭后须以清水净洗餐具并整齐归位,使人意识到“饮食”本身亦是修行的一环。
顺时针方向依次为黄瓜竹笋拌菜、香菇与山药、白羊寺康普茶和大酱汤。图片来源:文化体育观光部
与正宽法师共进修行的一餐
上午10点,记者们拜访了以寺庙料理闻名的正宽法师。她曾在2017年出演奈飞美食纪录片《主厨的餐桌》,由此声名大噪,吸引来自世界各地的厨师前来学习。
在白羊寺天真庵的料理教室内,料理台上摆放着代表韩国发酵文化的泡菜、酱油、大酱、辣椒酱、醋,以及竹笋、黄瓜、香菇、花椒、覆盆子等食材,皆采自白羊寺本地。未使用大蒜、洋葱、大葱等刺激性食材,也未施农药。
正宽法师一边用勺子切南瓜,一边说,要做饭,首先要了解食材。来源、准备方式、是煮还是焯,都要经过深思熟虑,才能决定做什么样的料理。
身穿僧服的正宽法师在朗读“五观偈”(餐前偈语)前讲话。图片来源:文化体育观光部
不久后,记者团围坐桌前享用午斋。每一口都显得深邃纯净。各类蔬菜和山野菜都保留独特风味,即使闭眼也能分辨。特别是那道辣味适中、搭配清淡高汤的大酱汤,堪称记者吃过的最佳版本。
临别前,法师与记者共饮绿茶时表示,饮食若不正确,就无法摄生,还可能致病。它是我们生命的伴侣。没有丈夫、没有子女都可以活,但没有食物,活不下去。
前往白羊寺,驾车最为方便。可从湖南高速公路的内藏山出口或白羊寺出口驶出,沿1号国道朝长城湖方向行驶15至20分钟即可抵达。
搭乘火车时,可选择湖南线的无穷花号“白羊寺站”,或搭乘KTX至“长城站”下车。搭乘巴士则需至长城共用巴士客运站,换乘市外巴士或打车(车费约2~3万韩元)前往。
寺庙寄宿项目可通过官网(templestay.com)预约。
caudouin@korea.kr