文化

2025.07.09

7月8日,韩国国家遗产厅和国外所在文化遗产财团在首尔钟路区国立古宫博物馆举行记者招待会,公开了最近自日本收回的两件稀有佛教文物《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》与《十王图》。图为1334年所制作的《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》,是在绀纸上用金泥(将金粉掺在胶水中制成的颜料)抄写佛经的高丽写经。图片来源:韩国国家遗产厅

7月8日,韩国国家遗产厅和国外所在文化遗产财团在首尔钟路区国立古宫博物馆举行记者招待会,公开了最近自日本收回的两件稀有佛教文物《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》与《十王图》。图为1334年制作的《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》,是在绀纸上用金泥(将金粉掺在皮胶中制成的颜料)抄写佛经的高丽写经。图片来源:韩国国家遗产厅



      韩宣网7月9日电(记者柳延敬)佛教美术之精髓——高丽时代写经《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》,以及佛画《十王图》自日本回到韩国。

      7月8日,韩国国家遗产厅和国外所在文化遗产财团在首尔钟路区国立古宫博物馆公开了两件文物并表示,自日本个人收藏家手中购买并收回了高丽时代写经《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》与《十王图》。

       《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》制于1334年,是在绀纸上用金泥(将金粉掺在皮胶中制成的颜料)抄写佛经的高丽写经。《大方广佛华严经》为华严宗的重要典籍,其基本思想是佛与众生融为一体。

      此次收回的文物抄写了周本八十卷中的第二十二卷,记录了华严宗的主尊佛“毗卢遮那佛”登上兜率天宫的过程。

7月8日,韩国国家遗产厅和国外所在文化遗产财团在首尔钟路区国立古宫博物馆举行记者招待会,公开了最近自日本收回的两件稀有佛教文物《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》与《十王图》。图为《十王图》中的十幅图片。在朝鲜传记佛画中,包含十位王者的完帙本目前仅存两件,此次是首次在国内收藏。图片来源:韩国国家遗产厅

7月8日,韩国国家遗产厅和国外所在文化遗产财团在首尔钟路区国立古宫博物馆举行记者招待会,公开了最近自日本收回的两件稀有佛教文物《绀纸金泥大方广佛华严经周本第二十二卷》与《十王图》。图为《十王图》中的十幅画卷。在朝鲜前期佛画中,包含十位王者的完帙本目前仅存两本,此次是首次在国内收藏。图片来源:韩国国家遗产厅



      《十王图》讲述了在阴间审判死者生前所犯罪行的十位王者的故事。此次收回的版本是代表朝鲜前期的十王图。共由十幅画卷组成,每幅画有1名王者和地狱场面,是目前仅存的朝鲜前期完帙本十王图两本中的一本。

      国家遗产厅厅长崔应天表示,还有一个月将迎来光复80周年,在这一时期公开从日本收回的珍贵文物,意义重大。尤其是此次公开的高丽写经和十王图,是展现高丽和朝鲜前期佛教美术的经典之作。为使更多国民能够看到并欣赏其价值,我们将更加努力。

      dusrud21@korea.kr