文化

2024.10.07

继K-Pop与韩剧之后,韩国治愈图书再引海外关注。图为韩国小说《金盏花心灵洗涤所》各语言封面。图片来源: book_romance出版社官方Instagram

继K-Pop与韩剧之后,韩国治愈图书再引海外关注。图为韩国小说《金盏花心灵洗涤所》各语言封面。图片来源: book_romance出版社官方Instagram



       韩宣网10月7日电(记者金善雅)继K-Pop与韩剧之后,韩国治愈图书再引海外关注。

       英国时事周刊《经济学家》于当地时间3日,在题为《调低K-pop音量,关注韩国治愈图书》的报道中表示,韩国治愈图书疗愈了精疲力竭的心灵,正在受到人们的关注。

       《经济学家》报道称,韩国治愈小说在通过社交媒体寻找推荐图书的年轻女性读者中很受欢迎,而且因K-Pop明星的推荐后记,关注度也随之提高。

       韩国畅销书《金盏花心灵洗涤所》在美国和英国翻译出版,布鲁姆斯伯里等海外著名出版社也争相出版韩国治愈畅销书或购买其版权。

       英美圈最大出版社企鹅兰登书屋计划在4个月内推出3部韩国作品。企鹅兰登书屋的编辑Jane Lawson表示,韩国小说突然流行起来,现在正人气爆棚。

       海外版权经纪人Joy Lee表示,虽然韩国有多种类型的图书,但随着治愈小说的人气飙升,现在感觉“韩国小说”等于“治愈小说”。

       治愈小说大多讲述了面临职场压力或求职失败的主人公,放弃饱受折磨的日常生活,寻找更有意义人生的过程。

       《经济学家》还表示,治愈小说中所出现的“清洗伤口的心灵洗涤所”“可购买梦的店铺”等场所对读者来说是逃避现实的居所,也为读者提供了“文学疗愈”的体验。

       sofiakim218@korea.kr