文化

2022.12.13

12月13日,防弹少年团(BTS)成员Jin所乘坐的车辆进入京畿道涟川第五步兵师新兵教育团。图片来源:韩联社

12月13日,防弹少年团(BTS)成员Jin所乘坐的车辆进入京畿道涟川第五步兵师新兵教育团。图片来源:韩联社



       韩宣网12月13日电(记者尹绍祯)包括《华盛顿邮报》在内的主要外媒报道了防弹少年团(BTS)成员入伍的消息,并对韩国军队服役制度给予了重点关注。

       美国《华盛顿邮报》于当地时间12日,在题为《BTS成员Jin入伍,谈韩国兵役义务》的报道中称,Jin将于13日入伍京畿涟川郡新兵教育队,所有健康的韩国男性必须在28岁之前入伍。

       《华盛顿邮报》在报道中刊登了即将入伍的Jin11日在粉丝社区上传的平头照。该报道援引国防部发言人的话表示,Jin将在陆军服役至2024年6月12日。韩国男性最少要服役18个月,陆军和海军陆战队的服役时间分别为18个月、海军20个月、空军21个月。入伍后在训练所接受几周的基本教育后将分配到所属部队。

       报道中称,韩国义务兵役引起争议的原因之一是因为部分韩国男性因18个月的军队服役,在经济上比女性空白要长。还援引《韩民族新闻》报道称,相较于艺术家和古典乐演奏家,对K-Pop明星的免兵役特例制度落后于时代发展。

       香港《南华早报》12日在题为《即将入伍的防弹少年团成员Jin,在哪里做什么》的报道中报道了Jin入伍的消息。

       《南华早报》表示,大家都在关注Jin即将被分配到哪个部队,会做什么工作。Jin比在军队服役的其他同事年龄大出许多。另外还表示,像Jin这样的明星大部分都会报名参加军乐队,此前歌手、演员、音响师等也曾在陆军内演出。

       《南华早报》就入伍后BTS今后的活动方向引用所属公司HYBE相关人士的话表示,7名成员都即将入伍,虽然很难说什么时候会重新以完整体回归,但可能要等到2025年。

       Jin生于1992年,在BTS成员中年龄最大。根据2020年修订的新版《兵役法》,被授予勋章、褒奖的文艺工作者经文化体育观光部长官推荐可推迟入伍至30岁。

       在此过程中,以政治圈为中心,有人主张应该给BTS成员提供兵役特例,从而引发了多方争议。

       为履行兵役义务,Jin于上个月提出延期入伍申请,并确定在年内入伍。

12月13日,防弹少年团(BTS)成员Jin入伍。包括《华盛顿邮报》在内的多家外媒对韩国的军队服役制度进行了报道。图为刊登Jin入伍消息的《华盛顿邮报》报道。图片来源:华盛顿邮报截图

12月13日,防弹少年团(BTS)成员Jin入伍。包括《华盛顿邮报》在内的多家外媒对韩国的军队服役制度进行了报道。图为刊登Jin入伍消息的《华盛顿邮报》报道。图片来源:华盛顿邮报截图



       arete@korea.kr