韩宣网8月11日电（记者金夏燕）韩片《救命卡特》和韩剧《非常律师禹英禑》双双荣登非英语圈地区电影和电视剧收视榜首。

       当地时间10日，据奈飞发布的数据显示，《救命卡特》和《非常律师禹英禑》在8月第一周（1日至7日）的收视时间分别达2730万小时和6701万小时。

       《非常律师禹英禑》于6月29日上线，第四次登顶奈飞非英语电视剧收视榜。7月第二周和第三周空降榜首。第四周屈居亚军，第五周（25日—31日）重回榜首。

       《救命卡特》于5日上线，仅用3天的累计收看时间就超越了合计一周收看时间的其他作品，登顶电影收视榜。全球电影排行榜上继《Purple Heart》（1亿259万小时）、《灰影人》（3890万小时）之后，位居第三名。

       《救命卡特》包括韩国在内，登上美国、日本等共90个国家和地区前十。

       非英语电影收视榜第二名是《人生别牵拖》（1231小时、墨西哥），第三名是《Recurrence》（1137小时、阿根廷）。非英语电视剧第二名是《我的另一面：第一季》（3120小时、土耳其）、第三名则是《隐秘的激情：第二季》（2973小时、哥伦比亚）。

       《救命卡特》是一部动作片，讲述了失去记忆的卡特要在时间内完成任务，还要找回自我的故事。

       《非常律师禹英禑》讲述了拥有天才头脑的自闭症患者禹英禑作为顶级律所的新手律师，应对法庭内外各种挑战的成长故事。

       hayeounk8@korea.kr