《星际迷航》作者乔·梅诺斯基撰写的世宗大王和创制韩文故事的小说《世宗大王》，于9日将以英文和韩文同时出版。图片来源：Pitbook

       韩宣网10月9日电（记者李贺奈 金吕真）美国热门电视剧《星际迷航》作者乔·梅诺斯基（Joe Menosky）以历史科幻小说形式撰写了世宗大王和创制韩文的故事。

       图书出版社Pitbook表示，电视剧作家兼制作人梅诺斯基的第一部小说《世宗大王（King Sejong the Great）》于10月9日韩文节正式出版。梅诺斯基以母语英语撰写的原著和韩文翻译版届时将同时公开。英语版封面设计也使用韩文标明了“世宗大王”。

       梅诺斯基以小说的形式讲述了世宗大王创制韩文的故事。不仅有我们熟知的世宗大王创智韩文的故事，还将梅诺斯基鲜活的想象力加入故事情节中。小说中，世宗大王为了向全世界宣传韩文，与基督教司祭会面，还通过翻译官学习外语。

       作者所塑造的世宗大王推翻了我们所熟知的“学者世宗”形象。小说中，世宗大王作为坚强的君主，与反对自己政策的大臣建立友谊，向宫廷门卫使用敬语，充满人情味。

       梅诺斯基五年前第一次接触韩文，了解到世宗大王，并被世宗大王创制如此优秀的文字深深吸引。

       出版社表示，之后梅诺斯基来往于美国和韩国寻找资料，并将世宗大王视为英雄来崇拜。他希望向全世界介绍世宗大王的魅力，因此撰写了这本长篇小说。

       梅诺斯基在前言中写道，如果欧洲的某位领导人为老百姓创制文字，想必全世界都会知道。而且会成为全世界小说、电影或电视剧的题材重新演绎。

       他强调，纵观其他国家，也很难找到能与世宗大王相媲美的人物。

       梅诺斯基还表示，在写小说的过程中，我不仅创造了新人物，还将三四个历史人物合而为一。改变某个事件的发生地点，还会更改或缩短时代。希望熟悉正史记录的人，也能理解这是一部全新创作的历史科幻小说。

       出版社表示，作家还计划将该小说制作成电影和电视剧。

       hlee10@korea.kr