商务

2015.09.21

문경안 볼빅 대표이사는 좋은 제품의 판매로 발생하는 수익을 선수에게 투자하고, 선수들이 그 제품을 사용해 홍보가 되어 더 많은 판매로 이어지는 스포츠산업의 선순환을 강조한다.

Volvik董事长文景安(音)强调,把销售优质产品产生的收益投资到选手身上,选手通过使用产品,从而达到了宣传的效果,由此得到更多的销售额,这是体育产业的良性循环。



在美国女子高尔夫(以下简称LPGA)巡回赛上夺得冠军的崔云贞(音)、李一熙(音)以及李美香(音)的共同点是,她们使用的都是“Volvik高尔夫彩球”。其中在7月19日夺取LPGA经典马拉松巡回赛中举起奖杯的崔云贞(音)更是由于使用Volvik的橙色高尔夫球,还被人称作“橙色女孩”。

除了崔云贞之外,在LPGA巡回赛中表现活跃的李美娜(音)、李一熙(音)、李美香(音)、金Birdie、Pornanong Phatlum(泰国)、Lindsey Wright(澳洲)等都属于Volvik高尔夫团,他们使用的全都是Volvik的高尔夫球。虽然不是所有的人都用彩球,但是崔云贞用的是橙色球,李一熙和李美娜用的是黄色球。

一直到2000年初期和中期都很难在职业舞台上见到使用彩色高尔夫球的选手。虽然当时也有在白色球上涂色的彩色球,但因为一点细微的变化都会影响成绩,因此在高尔夫界,选择彩色球并不是一件容易的事情。在LPGA巡回赛中被称作“粉红熊猫”的美国选手Paula Creamer是唯一一名使用粉色球的球员,她使用粉色球是为了与粉丝沟通和更好的宣传自己。

골프 컬러볼로 LPGA 투어에서 우승자를 배출한 문경안 볼빅 대표이사는 골프클럽을 포함한 골프 관련 전 제품에서 정상을 꿈꾸고 있다.

Volvik董事长文景安(音)培养出了使用高尔夫彩球在LPGA巡回赛中取得优胜的选手,他的梦想是登上包括高尔夫俱乐部在内的与高尔夫有关的所有产品的巅峰。



Volvik董事长文景安(音)从2009年收购了Volvik之后,他首先确定了产品在性能上不输给任何的其他品牌,之后开始挑战职业高尔夫用品市场。到那时为止,自1980年成立以来,虽然已经生产了30年的高尔夫球,但Volvik给消费者的还是便宜货的企业形象。

在挑战职业高尔夫用品市场的同时,董事长文景安创办了企业自己的选手团。因为如果选手们使用Volvik的高尔夫球取得了好成绩,那么选手们使用的Volvik高尔夫球的优秀性能自然也就得到了宣传。文景安同时将精力集中在彩球上。

Volvik用技术力量打破了彩色球性能差的偏见。从1993年开始到去年为止,Volvik已经取得了韩国、美国、英国、日本等40多个专利,不断地提高技术能力,Volvik培养的选手连续三年在LPGA巡回赛中取得优胜,这充分证明了其产品的优异性能。

볼빅 본사 복도에는 볼빅 컬러볼로 LPGA 투어에서 우승한 선수들의 사진과 트로피가 놓여져 있다.

在Volvik总公司的走廊上陈列着用Volvik高尔夫彩球在LPGA Tour(巡回赛)中获胜的选手们的照片和奖杯。



文景安表示“高尔夫是未来的产业”,并强调“占世界的三分之二的发展中国家现正处于高尔夫的开始阶段,以中国为例,中国与高尔夫有关的产业正在急速发展”。“Volvik的球是能够同时满足高尔夫中重要的距离和方向性的产品,在技术方面,Volvik的高尔夫球比任何其他品牌的球都要优秀”“将从技术上赚取的利润投资在培养小选手上,再重新通过这些选手将Volvik的名声打响,Volvik将会将这种体育产业的良性循环持续下去”。事实上,Volvik一直在支持韩国选手们,以及在LPGA巡回赛和PGA(美国职业高尔夫球赛)上表现活跃的泰国、美国、澳洲选手了。

文字·摄影:Korea.net记者全汉
hanjeon@korea.kr

문경안 볼빅 대표이사 사무실에는 자신의 캐리커쳐를 그려 넣은 컬러볼이 있다.

Volvik董事长文景安(音)的办公室里,有印着自己卡通形象的彩球。



한국 모바일 사용자들에게 인기 높은 메신저 카카오톡의 아이콘 캐릭터들이 그려진 ‘카카오프렌즈 캐릭터볼’은 여성 골퍼들에게 특히 인기가 높다.

印着韩国智能手机用户喜爱的聊天软件Kakaotalk Messenger的表情的“Kakaotalk朋友们表情球”特别受女性高尔夫球员的喜爱。



볼빅의 컬러볼은 기업, 단체, 그리고 특별 행사를 위한 기념품으로도 인기가 높다.

Volvik的彩球也经常被作为企业、团体以及特别活动时的纪念品。