海外



驻上海韩国文化院(院长:姜勇敏,以下简称“文化院”)与首尔市立美术馆(馆长:崔银珠)将于2025年6月27日(周五)至9月13日(周六)在驻上海韩国文化院三楼展厅共同举办《KITSCH & POP:韩国式波普艺术的当下》展览。此次展览将展出首尔市立美术馆的馆藏作品,以及多位代表当代韩国波普艺术的新锐艺术家的全新创作。


本次展览试图在全球K-POP及K-CULTURE热潮背景下,以当代艺术语境为框架,重新审视韩国当代艺术史中这一重要的流派——韩国式波普艺术(Korean Pop Art)。聚焦2010年以后“后互联网时代”的韩国新锐艺术家顿善弼、秋美林、卢尚号、沈来廷、柳诚实、禹廷秀的作品,另一方面将其与2000年代中前期奠定韩国式波普艺术脉络的代表人物洪京泽、孙东铉、朴美娜、金信惠的创作相结合交织呈现。


《KITSCH & POP》展览旨在为韩国式波普艺术提供新的美术史视角,将1970年代至今50余年间的韩国波普艺术的起源与演变过程分为三个部分介绍。其中1970-1980年代的第一部分将聚焦韩国对海外美术潮流的接纳,以及视觉先锋性在韩国式波普艺术美学中的体现;1990-2000年代的第二部分将呈现大众消费文化与都市感性在艺术中的反映;第三部分则将介绍在后互联网媒体环境下成长的80后青年艺术家的创作,从中探讨当代韩国式波普艺术的意义及其走向。


为庆祝展览开幕,文化院特别邀请到韩国的创作型国乐团队“EleK-Tradition”,并于6月27日至28日举办《KOREAN NEW MUSIC NOW》演出。演出将呈现多种融合传统与现代的韩国国乐创新作品。包括▲将祈福的传统祝词与电子音乐相结合的《祝愿德谈》;▲融合农乐演奏、舞蹈与游戏元素的《农乐》;▲受科幻电影启发创作的《SF长鼓》;▲以复古游戏音效为灵感的《街机游戏》;▲藉由回忆过往传递希望与慰藉讯息的《Painting》等精彩节目。


此外,展览期间亦将开展结合参展艺术家秋美林新作的艺术教育项目。参与者可以上海为背景,运用贴纸与图章等元素,创作属于自己的城市风景图像。


首尔市立美术馆馆长崔银珠表示:“希望通过此次展览,介绍韩国式波普艺术在时代变迁与媒介演化中所展现的独特活力。” 


驻上海韩国文化院院长姜勇敏表示:“上海是引领亚洲当代艺术发展的核心城市。希望本次展览能成为向中国观众介绍韩国式波普艺术与韩国当代艺术魅力的重要契机。”