影像来源：FOCUSTAGE_kr
韩宣网名誉记者徐筱柔 来自台湾
近日，我受学校前辈的邀请，来到首尔大学路观看音乐剧。这次观看的是中国原创音乐剧《蝶·变》。这部剧在引进到韩国后，基于中国文化底蕴融入了韩国元素，重新填词编曲并进行了舞台编排。该剧从7月20日起在大学路上的TOM 2馆进行演出。
《蝶·变》的故事背景设定在上世纪30年代的上海，讲述了现代杂志社记者“治平”为了采访来自香港的著名歌手“曼曼”，来到一栋别墅后，从文君那里得知她在日本领事馆舞会上失踪的故事。
《蝶·变》海报。图片来源：Never Ending Play官方Instagram
在得知这部音乐剧上映消息之前，我对如何处理文化细节感到好奇，也担心演员能否很好地演绎带有中国元素的题材。因此，我决定一定要亲自观赏这部音乐剧。非常感谢学校前辈的邀请，让我有机会欣赏到这部高质量的原创音乐剧。
《蝶·变》总共有三个角色，每个角色都将有三位演员轮流演出，可先确定自己想看的演员的演出场次再进行购票。我观看的场次是由郑禹妍（人名均为音译）、梁熙允、尹正燮这三位演员的场次。
《蝶·变》舞台现场。韩宣网名誉记者徐筱柔 摄、FOCUSTAGE_kr官方X
TOM 2馆虽然是小剧场，但观众席与舞台非常贴近，提供了更具临场感的观看体验。舞台虽小，但空间利用得当，通过前中后的结构划分，让故事推进更有层次感。同一舞台既可以表现同一时空，也可以分割成不同的时空场景。
音乐全部重新改编成韩文，尽管讲述的是上海故事，但在演员的歌声与演技的引领下，完全消除了文化隔阂，观众也能够随着演员的情绪被带入到剧情。许多观众在凄美的结局中落泪。
音乐剧结束之后，个人推荐可在大学路周边的骆山公园散步，与朋友喝杯咖啡或是小酌，来趟充满文艺气息的旅程。
至9月22日（周日），《蝶·变》在大学路TOM 2馆演出，来访韩国的朋友可以将此剧纳入行程安排，可通过韩国官方订票网站Interpark（https://tickets.interpark.com/goods/24008373）购票。
* 本文由韩宣网名誉记者撰写。韩宣网名誉记者来自世界各地，他们与韩宣网一同分享对韩国的关注与热情。
jane0614@korea.kr
