文化

2026.02.04

第48届联合国教科文组织世界遗产委员会大会将于今年7月在韩国釜山举行。韩宣网借此契机,回顾大会意义,并介绍韩国列入世界遗产预备名单的12处遗产中的6处。


“韩国战争时期避难首都釜山的遗产”11处核心遗产中的5处。自上方起顺时针方向依次为:影岛大桥、峨嵋洞碑石避难民居住地、联合国军墓地、临时中央厅、景武台。韩宣网记者李廷佑 摄

“韩国战争时期避难首都釜山的遗产”11处核心遗产中的5处。自上方起顺时针方向依次为:影岛大桥、峨嵋洞碑石避难民居住地、联合国军墓地、临时中央厅、景武台。韩宣网记者李廷佑 摄



      韩宣网釜山2月4日电(记者Margareth Theresia)“韩国战争时期避难首都釜山的遗产”,是在人类最惨烈的悲剧之一中形成、持续1023天的重要历史记录。该遗产由11处核心地点构成,生动展现了1950年韩国战争爆发后,釜山临时承担国家首都职能的历史场景。

      在20世纪冷战时期首次全面战争的剧烈动荡中,这些遗产支撑起国家的行政、外交和军事体系,使大韩民国得以延续和发展。它们从空间层面见证了国家在战争这一极端环境下守护制度根基、维护国民尊严与生存意志的全过程,具有在世界范围内罕见的“突出普遍价值”。

位于釜山西区的临时中央厅。韩国战争时期曾作为临时首都政府办公楼使用,目前为东亚大学石堂博物馆。韩宣网记者李廷佑 摄

位于釜山西区的临时中央厅。韩国战争时期曾作为临时首都政府办公楼使用,目前为东亚大学石堂博物馆。韩宣网记者李廷佑 摄



炮火之中支撑国家运转的临时首都政府中枢

      “临时中央厅”在战争时期曾作为临时首都政府办公楼,国务总理室以及法务部、国防部等8个主要部门曾在此办公,是政府运作、政策决策乃外交接待的核心场所。

      该建筑建于1925年,最初为庆尚南道道厅。光复后继续作为道厅使用,韩国战争爆发后转为临时政府办公楼,战后又先后用作法院和检察机关。90余年来始终作为公共行政的核心空间。跨越多个时代积淀而成的历史价值,使这座建筑成为承载韩国近现代史的重要见证。

位于釜山西区的景武台。韩国战争时期曾作为总统官邸和办公场所,目前作为临时首都纪念馆对外开放。韩宣网记者李廷佑 摄

位于釜山西区的景武台。韩国战争时期曾作为总统官邸和办公场所,目前作为临时首都纪念馆对外开放。韩宣网记者李廷佑 摄



总统官邸与外交政治的舞台

      “景武台”与临时中央厅一道,构成避难首都釜山时期国家运作的另一支柱。行政功能集中于临时中央厅,而景武台则作为总统官邸,是国家重大决策形成的重要象征空间。

      该建筑建于1926年,最初为庆尚南道知事官邸。韩国战争后作为总统官邸使用,其历史地位随之提升。如今馆内按当年情形复原了总统办公与生活空间,国家权力巅峰时期的思考与抉择,仿佛仍在空间各处回荡。

连接釜山与影岛的陆桥——影岛大桥(前)与釜山大桥。影岛大桥一带设有避难民广场,用于铭记并展示战争时期釜山的历史记忆。韩宣网记者李廷佑 摄

连接釜山与影岛的陆桥——影岛大桥(前)与釜山大桥。影岛大桥一带设有避难民广场,用于铭记并展示战争时期釜山的历史记忆。韩宣网记者李廷佑 摄



离别与重逢的象征——影岛大桥

      “影岛大桥”对避难民而言,是确认生存的“希望之地”。

      这座建于1934年的桥梁,是韩国首座陆桥兼开启式桥梁,早已超越单纯交通设施的意义,成为釜山的重要象征。韩国战争期间,大量避难民涌入釜山,使影岛大桥成为离别之痛与重逢期盼交织的象征空间。

      在战火中失散的家人们,凭借一句“如果走散,就在影岛大桥相见”的约定,从韩半岛各地汇聚于此。桥周围人群密集,人们手持写有姓名和经历的纸张,怀着迫切心情等待重逢。

      影岛大桥见证了民族在战争悲剧中依靠人性与情感纽带相互支撑、努力跨越苦难的历史记忆。

釜山西区峨嵋洞碑石村景象。该村形成于1906年天马山半山腰的日本人共同墓地旧址,避难民为求生存在此搭建住所,利用墓碑和供桌作为挡土墙和地基,因而得名“碑石村”。韩宣网记者李廷佑 摄

釜山西区峨嵋洞碑石村景象。该村形成于1906年天马山半山腰的日本人共同墓地旧址,避难民为求生存在此搭建住所,利用墓碑和供桌作为挡土墙和地基,因而得名“碑石村”。韩宣网记者李廷佑 摄



在死亡之地筑起生命——峨嵋洞碑石避难民居住地

      “峨嵋洞碑石避难民居住地”是最具戏剧性地展现韩国战争时期避难民生存现实的代表性场所。无处可去的避难民在日本人共同墓地旧址上搭建木板房和帐篷,墓碑成为台阶,供桌成为房屋地基。

      随着时间推移,修补与扩建的痕迹层层叠加,不同建筑材料交错堆积,清晰呈现出艰难生活的历史层次。这一将“死者之地”转化为“生者居所”的独特景观,见证了人类在极端匮乏中仍不放弃生命的顽强意志与复原力,与联合国教科文组织倡导的人类共同价值高度契合。

位于釜山南区的联合国纪念公园。该园建于1951年,是为安葬阵亡联合国军而设立的世界唯一联合国军墓地。韩宣网记者李廷佑 摄

位于釜山南区的联合国纪念公园。该园建于1951年,是为安葬阵亡联合国军而设立的世界唯一联合国军墓地。韩宣网记者李廷佑 摄



世界唯一的联合国军墓地

      “联合国军墓地”是安葬韩国战争中阵亡联合国军官兵的世界唯一联合国官方墓地。为将战争初期分散于全国各地的联合国军墓地迁移至更安全的后方,该墓地自1951年起开始建设。战争期间约有1.1万具遗骸安葬于此,战后陆续归还本国,目前仍安葬约2300具。根据各国丧葬习俗不同,安葬方式亦各具特色。

      每年11月11日11时11分,全球多地都会面向联合国纪念公园举行名为“面向釜山”的默哀仪式。这一仪式证明,韩国战争不仅是韩半岛的悲剧,更是人类共同守护“和平这一普遍价值”的历史见证。

      “韩国战争时期避难首都釜山的遗产”并非单纯的近代建筑群,而是在战争这一人类历史性灾难面前,重建国家体系、在墓地之上重塑生活、并通过国际连带追求和平的人类精神记录。这正是釜山具备世界遗产入遗价值的根本所在。

      margareth@korea.kr