韩宣网首尔11月14日电（记者徐爱英）音调深沉冗长的奚琴与轻快舒缓的二胡，外形相似，但材料和奏法不同的两种乐器在同一舞台上却奏出了和谐的乐章。

       11月10日，在首尔瑞草区国立国乐院礼乐堂，韩国国立国乐院创作乐团与台湾国立传统艺术中心台湾国乐团举行交流演出《和而不同》。

       当天的演出由两个团体组成一个乐团与观众见面，更加深了此次交流演出的意义。奚琴与二胡、笛子和管子，更是在同一舞台上展现了相似却不同的传统乐器魅力。

       作品《Vive les Percussions！》是台湾国乐团为此次韩国演出而特别创作的曲子，韩国的四物农乐与台湾的传统打击乐器融合在一起，为此次同台演出带来了别样的旋律。

       台湾国乐团团长刘丽真在当天演出前举行的记者招待会上表示，韩国和台湾的音乐虽然不同，但在一起却能演奏出和谐的乐章。希望通过此次交流演出，双方能了解彼此的音乐特色和魅力，并相互欣赏彼此的艺术。



       11月11日的演出由台湾国乐团单独上台演奏。

       尤其是以韩国传统阿里郎和江原道阿里郎为基础创作的作品《韩国幻想曲》，通过坠胡与乐队的合演，展现了台湾国乐与众不同的魅力。

       国立国乐院院长金英云表示，发挥台湾和韩国传统音乐的特点，并制作出让世界人都能产生共鸣的好音乐是两国艺术家共同的课题。我们将持续分享彼此的经验、探索对音乐的理解，并共同思考东北亚圈音乐的发展方向。

       下个月国立国乐院创作乐团将访问台湾进行交流演出。

       xuaiy@korea.kr