gnb content footer

home

韩国基本情况

旅游

首尔外的旅游景点

首尔外的旅游景点

首尔外的旅游景点

庆州市—千年都城庆州

庆尚北道的庆州市曾经是古代朝鲜新罗王国(公元前57年–935 年)的都城,持续时间约一千年,拥有丰富的古迹和遗迹,显示 了其卓越的文化成就。这座城市因这些历史和文化遗迹于2000年 被联合国教科文组织列为世界遗产,名称定为庆州历史地区。新 罗文化繁荣的具体表现包括佛国寺(代表新罗人民向往的佛教理 想世界)、石窟庵(因独特的建筑结构和杰出的雕塑作品而受到尊 崇)和瞻星台(被视为亚洲最古老的现存天文台)。
如今,庆州遗留了新罗皇室和贵族的大型古墓。考古学家在其中 一些古墓中发现了无价珍宝,例如绘在白桦皮上的天马(大陵苑) 和以精致和先进技术装饰的金冠(金冠冢)。除了令人惊叹的考古发 现之外,这些庆州市中心成群的古墓创造了奇异和迷人的风景。
8世纪时,新罗佛教徒制造了大型庙宇响钟,如今被称为“伟大 国王圣德王的神钟”。除了壮观的规模之外,此钟还因具有几个有 助于在敲击时产生清晰悠长声音的特殊设备(例如“声管”)和装饰 主体外表面的精美雕刻而著名。新罗佛教的一些最珍贵的珍宝—特 别是石雕和宝塔都可在南山见到,使庆州的守护大山成为朝鲜佛 教最神圣的地方之一。

Namsan Mountain in Gyeongju. A seated Buddha image carved on a rock face on Namsan Mountain

庆州市南山
刻在南山岩壁上的坐式佛像


Tomb of King Muryeong (Gongju, Chungcheongnam-do). The burial chamber of the tomb of King Muryeong, the 25th ruler of Baekje, and his consort shows the influence of the Chinese Southern Dynasties.

武宁王墓(忠清南道公州市)
武宁王 — 百济王朝第 25 位 统治者和他的配偶的墓室显 示了中国南朝的影响。


公州市和扶馀—百济王朝都城

公州市和扶馀是忠清南道的两座城市,它们是5至7世纪百济朝鲜 王国的都城。在此期间,百济王朝文化成果的最佳代表是武宁王 墓和公州市的其他古墓以及扶馀的落花崖和宫南池。
公州市的宋山里古坟群包含百济皇室的七个墓地,包括武宁 王及其配偶的墓地。考古学家在坟墓内部发现了大量宝贵的、几 乎是原始状态的随葬品,为研究百济人民的生活方式提供了重要 线索。扶馀是百济最后的都城,持续时间长达123年,直到660年 结束,它也汇聚了可追溯至王国文化全盛期的宝贵遗迹,对邻国 产生了巨大影响。如今,这座城市保留的遗产型景区(包括和百 济王朝最后时光相关的落花崖以及具有百济宫廷花园特征的宫南 池)已成为主要旅游景点。

安东市河回村和庆州市良洞民俗村

Outside_Seoul_03.jpg

河回村别神祭假面游戏
庆尚北道安东市丰川面河回 村保留的传统面具舞讽刺了 朝鲜社会的腐败统治。


Yangdong Village in Gyeongju. A village that has maintained the traditional lifestyle for over 500 years

庆州市良洞民俗村
将传统生活方式维持了 500年以上的村落。


Seonyu Julbullori. This traditional firework festival involves hanging up bags of mulberry root charcoal powder upon four long (approx. 230m) ropes hung between Mangsongjeong Pavilion on the riverbank of Nakdonggang and the summit of Buyongdae Terrace across the river.

船游连珠烟花游戏
在这个传统烟花节中, 人们会将桑椹根木炭粉的包 挂在四个长(约230米) 绳上,绳子悬挂在洛东江的 河堤望松亭和该河的芙蓉台 梯田顶部之间。


2010年,两个古老的村落—安东市河回村和庆州市良洞民俗村被 联合国教科文组织列为世界遗产,名称定为“韩国历史村落”。这两 个村落是由朝鲜王朝几个有影响力的贵族家庭建立和发展的,仍 保留着原始生活情况,其中的房屋及环境是几百年前建立的。每 个村落的建立地点是根据传统法则背山临水(即“后面是山,前面 是水”)来选择的,包含带有家族圣地的住宅、公共书院和楼阁。 它四周也有耕地,为村民提供了所有基本必需品。
安东市河回村是17世纪建造的,当时一些丰山柳氏家族在此定 居。如今,此村落拥有约450座传统瓦片屋顶或茅草房屋,周围是 洛东江,松树聚集在河堤周围,形成了秀丽的乡村风光。此村落 也和传统表演别神祭假面游戏(旨在请求神保佑村落的安全和繁 荣)和船游烟花表演(在河畔举办的当地烟花节)有关。
另一历史村落良洞民俗村位于庆州市东北16公里,拥有约500 年的历史。这里大约有160个传统房屋,都是传统瓦片屋顶或茅草 房屋,周围是迷人的自然环境、狭窄的山谷和斜坡。此村落非常 珍贵,不仅因为它拥有迷人的古老房屋,而且它遗留了具有儒家 思想和古老习俗影响的其他遗迹。

专题

http://chinese.korea.net/AboutKorea/Tourism/Tourist-Attractions-Outside-Seoul

URL 复制

所属部门 大韩民国全球放送通信部,  联系我们