gnb content footer

home

韩国基本情况

旅游

大自然中的娱乐

大自然中的娱乐

大自然中的娱乐

智异山

智异山是韩国大陆最高和最大的山脉,它包含很多风景优美的山 峰,包括其最高的天王峰(1915米)、老姑坛和般若峰,其山脊 和峡谷从东到西延伸40公里。此山跨越三个省份—全罗南道、全罗 北道和庆尚南道,它的森林占韩国所有森林的20%。1967年,它 被指定为韩国第一国家公园。 智异山位于白头大干山脉—一座形成朝鲜半岛脊柱的巨大山脉 的南端,从朝鲜半岛最北部的白头山向下延伸,显示了南部的地 理特征。这座山脉因其雄伟的外观和为原麝、韩国羚、亚洲桦树 和皇家杜鹃花等珍稀动植物提供自然栖息地的茂密森林而受到广 受赞誉。

A spring view of Jirisan Mountain (top), Waterfall at Seoraksan Mountain (Sokcho, Gangwon) (left bottom), Landscape of Seoraksan Mountain (Sokcho, Gangwon)

智异山春季图
雪岳山瀑布 (江原道束草市)
雪岳山风景 (江原道束草市)
(来源:韩国国家公园管理局)



此山脉的主要山脊从东部的最高山峰天王峰延伸至西部的老 姑坛,形成了充满洛东江、蟾津江和南江等韩国一些主要河流 水源的幽深山谷。其中一些山谷是原始森林(特别是稷儿谷和 蛇谷)的家园,创造了叹为观止的景观,每年吸引二百万以上 徒步旅行者。
智异山包含代表生态健康和山脉平衡的各种动植物品种(包 括原麝、韩国羚等濒临灭绝的动物)的自然栖息地以及皇家杜 鹃花的巨大群落等一些韩国最大的自然景点,涵盖细石平田的 高地平原、稷儿谷的茂密原始森林、遍布在高峰周围的古老风 树,形成了虚幻、怪诞的风景。这种无价的自然遗产包含一些 韩国最宝贵的文化资产,包括具有历史和文化遗产财富的充满 历史意义的佛寺。

雪岳山

雪岳山是继汉拿山和智异山之后的韩国第三高的山脉,它位于白头 大干山脉——座形成朝鲜半岛脊柱的巨大山脉的中间,其最高峰 大青峰(1,708米)俯瞰着韩国东海岸。此山脉以多岩石的山峰和 悬崖峭壁为特色,显示了奇异的山形状和水质清澈的池塘,这使它 能和金刚山或北部“钻石山”相媲美,长期以来被广泛称赞为韩国第 一风景山。此山脉跨越朝鲜半岛中东部广阔区域,分为大青峰东部 的外雪岳、西部的内雪岳和南雪岳三个部分,其包含南部称作五色 泉的著名矿泉。此山脉也包含南大川,它流经襄阳郡区域,进入东 海,而北汉江和昭阳江向西流去,形成了横跨首尔的汉江。 雪岳山为细鳞鱼、韩国鲦鱼、钻石野风信子和雪绒花等本国或 濒临灭绝的品种提供了安全的生长地。1970年,此山脉北指定为 国家公园,并在这一年被联合国教科文组织登记进世界生物圈保 护区网络。它也是很多历史、文化和自然遗产(包括百潭寺、神 兴寺和珍藏释迦牟尼遗迹的五大寺庙之一内院庵)、具有历史意 义的佛像、晃动岩和、蔚山岩、具有雄伟外观的873米高岩石峰的 家园。 雪岳山因其山峰、深谷、形状怪诞的岩石形成的令人叹为观止 的秀丽风景和具有历史意义的佛寺而著名,每年都引来全国各地 成千上万的徒步旅行者。与此同时,在位于此山脚下的旅游小镇 雪岳洞中,有进入山内的入口,小镇中有良好的住宿和娱乐设施 网,为游客和徒步旅行者提供了便利的环境。雪岳山旅游业通常 和位于东海岸非军事区内的高城郡统一展望台紧密相关。

南山和北汉山

A nighttime view of N Seoul Tower and an octagonal pavilion at Namsan Mountain

南山首尔塔和南山八角 亭夜景(左)



南山是伫立在首尔市中心的一座262米高的山脉,它是长期以来被 很多首尔市民欣赏的引人注目的步行道的家园。此山树木葱郁,一 年四季都有大量新鲜空气和花朵。通常情况下,通过任何路径到 达顶峰需要大约一小时,而游客也可以选择坐缆车。在山顶,有 几个有利位置俯瞰着首尔市中心,包括南山首尔塔(或南山塔)——首尔最受欢迎的景点之一,在那里,游客可以欣赏首尔特殊 的全景,而且如果天气允许的话,还可以欣赏仁川黄海岸以及在 朝鲜王朝期间(1392-1910)用于远距离通讯、具有历史意义的 烽火台。山脚下有几个文化机构,例如国立剧场、首尔市图书馆 和南山谷韩屋村。首尔北部的北汉山国家公园也为各种户外活动 (特别是徒步旅行和攀岩)提供了大众场所。

韩国河流

源于朝鲜半岛中东部山区的两条大型河道合并在一起,成为汉江 或汉水,它流经首尔,然后流入西边的黄海。这些河流为首都地 区内外的所有田地和工厂提供了水,并且为包括首尔在内的很多 城市提供了饮用水。这些河流上已经建造了多个大坝,包括那些 用于控制洪水和用于发电的大坝。
朝鲜半岛上最长的河流是洛东江,长达520公里,流经庆尚 北道和庆尚南道,然后流入南海。它的河口包含名为乙淑岛的大 型三角洲,那里芦苇茂密,形成亚洲最大的鸟类保护区。韩 国 其 他 主 要 河 流 包 括 琴 江 和 龙 山 江 ,为韩国西南方最大的谷仓提 供了水,而临津江、万顷江和蟾津江也形成了韩国其他地区的重 要水源。

(From left) Rock climbing at Bukhansan Mountain, A view of the setting sun over Yeongsangang River, the main source of water for the southwest of Korea, Seongsan Ilchulbong Tuff Cone: One of many parasitic cones scattered around Jeju, Baengnokdam Crater Lake of Hallasan Mountain: A cauldron-shaped volcanic crater (111m in depth and 1,720m in circumference) atop Hallasan Mountain

1. 北汉山攀岩 (来源:韩国国家公园管理局)
2. 韩国西南部主要水源 —荣山 江日落图
3.汉拿山白鹿潭火山口湖 位于汉拿山顶部的大锅形状 的火山口(111 米深,周长 1,720 米)
4.城山日出峰凝灰岩锥 济州岛周围散布的很多寄生 火山锥之一



济州岛

济州岛是韩国最大的岛屿(从东到西约73公里,从南到北约31公 里),位于韩国大陆西南边的朝鲜海峡。这个椭圆形岛屿拥有与大 陆迥异的丰富文化遗产。它也是蜜橘在自然条件下生长的唯一省 份,二十世纪六十年代以来,它为很多居民提供了极大的收人来 源。二十世纪七十年代和八十年代,它是非常受欢迎的蜜月目的 地,并成为韩国顶级旅游景点,吸引了来自日本和中国等邻国的 成千上万的游客。2006年,韩国政府将这座岛屿指定为济州特别 自治道,试图将其变为自由贸易区。如今,它是峰会等重要国际 会议的非常受欢迎的举办地。
济州岛由一系列火山喷发而形成,具有火山地形显著特色, 包括368个火山堆(寄生火山锥)和约160个熔岩管。这种独特 的自然遗产使这座岛屿入选2002年联合国教科文组织的世界生 物圈保护区网络、2007年世界遗产地和2010年世界地质公园网 络。济州岛在世界范围内被公认为世界自然遗产,预计会进一 步促进这座岛屿作为旅游目的地和作为韩国关键环境资产之一 的价值。 汉拿山是一座休眠火山,从济州岛中心上升至1,950米,使它成 为韩国最高的山。这座山脉是根据海拔选择栖息地的1,800种以上 高山植物的家园,拥有品种繁多的植物。此山脉主要由玄武岩、 南部陡峭的山峰和北部的缓和的山峰组成。火山口湖白鹿潭位于 周围散布的约50个寄生火山锥顶部。
城山日出峰凝灰岩锥位于济州岛东端,可能是这座岛屿上最受 欢迎的旅游景点。这座火山峰具有充满芦苇和岩石峭壁的幽深碗 状中心,被称为类似巨大的圆形剧场。很多游客也会将这个受欢 迎的日出迎接地(现在被指定为天然遗迹)比作重兵把守、牢不 可破的城堡或很高的圆形冕状头饰。
能反映出济州岛自然奇观的其他重要景点包括龙泉洞窟,它位 于旧左邑月汀里中,呈现出石灰岩洞和熔岩管、挟才和表善中的 石灰岩洞和火山喷发期间喷撒的岩石区上形成的Gotjawal森林的特 征的独特结合。这些森林为稀有植物(一些适合寒冷气候而另一 些更适合热带或亚热带区域)提供了自然栖息地。这些未受影响 的茂密森林经常被称为“济州岛的肺”。
位于西归浦市西澳南海岸区的中文旅游度假区拥有很多迷人的 地方和各种户外活动(包括游泳和日光浴、高尔夫运动、骑马运 动和打猎)设施、世界级酒店和天帝渊瀑布、沿海柱状节理等迷 人的自然景观。近期,亚洲最大的水族馆Aqua Planet于2012年7 月在城山邑的涉地岬海滩开放,这代表着长长的景点列表中又加 入了一个新景点。
此岛屿的主要景点之一一最近建立的济州岛偶来小路包含一系 列沿海自然小径(使徒步旅行者能够享受济州岛的迷人景色)、古 老村落和由玄武岩石墙包围或隔开的田地、沿海海域[ 年长的女性 潜水者(haenyeo—“海女”)在此潜入水中捕获海底海鲜]和拂过草 地的微风(济州岛被称作“三多岛”,字面上是“三丰之岛”,也就是 石头、妇女和风)。
济 州 岛 因 很 多 特 殊 农 业 和 “ 多 刺 的 棕 榈 仙 人 掌 ” ( O p u n t i a ficusindica)(也称作仙人掌果)(百年植物)等海产品而著名,最 近,它对人类健康的非凡贡献令世界上许多科学家惊叹。对于很多 韩国游客来说,济州岛有重大意义,因为它拥有对韩国领土最南 部、距离西南海岸10公里名为马罗岛的小岛和马罗岛西南149公里海 平面以下4.6米的暗礁—离于岛和离于岛海洋研究站的司法管辖权。

Dodong Port in Ulleungdo (top): A volcanic island lying in the East Sea and Dokdo (Ulleung, Gyeongsangbuk-do): Dokdo consists of two rocky islets, Dongdo and Seodo, situated about 150 meters apart, and 89 rocky outcrops around them.

1.独岛(庆尚北道的近的郁 陵岛)- 独岛包含两个岩石小岛— 相 距150米、周围有89个露出地 面的岩石的东岛和独岛。
2.郁陵岛道东港口 — 卧在东海的火山岛



郁陵岛和独岛

位于东海上的郁陵岛距离陆地约130公里远,是一座约72平方公里 的火山岛,到处是陡峭的岩石峭壁,顶部有盆地(名为钙积层盆 地)。在历史上,它与一组位于其东南87.4公里的名为独岛的岩石 小岛相连,从而形成韩国领土的最东部。如今,独岛由独岛海岸 警卫队保卫,包含两个巨大的岩石小岛和八十九个小岩石,而且 是约七十种植物的家园,尽管这座小岛大部分区域是荒地。1982 年,它被指定为独岛海鸟繁殖区和天然遗迹336号,然后于1999年 被指定为独岛保护区。

闲丽水道(闲丽水道国家海洋公园)

从全罗南道丽水市到庆尚南道闲山岛的沿海海域长期以来一直因 其令人惊叹的美丽海景——闪闪发光的蓝色海洋、各种规模的岛 屿、形状奇异的岩石峭壁和引人注目的海岸线而受到称赞。此区 域也因为是各种海洋物种的栖息地而著名,并于1968年成为韩国 首个国家公园。
丽水市是韩国领先的工业城市,于2012年举办了世博会,拥有 国家海洋公园的一些最受欢迎的旅游景点,例如梧桐岛——座覆 盖了山茶花树的小岛、美丽的海滩和有关1592年朝鲜王朝海军在 李舜臣领导下战胜日本军队的历史遗迹。2013年2月,此地建成了 世界第四长的桥梁——李舜臣桥,它连接了此区域的两个最大的 工业城市——丽水市和光阳市,成为新的景点。

Odongdo Camellia: Odongdo, a tiny islet just off Yeosu, has about 3,000 camellia trees that remain in bloom from October to mid-winter.

梧桐岛山茶花
梧桐岛是丽水市旁的小岛, 拥有约3,000棵山茶花树, 从十月到隆冬季节都能生长。.



南怡岛

 南怡岛距离京畿道加平郡南部3.8公里,处在1943年建造的 青萍大 坝形成的大型人工湖的中心,由于电视剧《冬日恋歌》的巨大成 功(很多场景是在这里拍摄的),这里成为很受亚洲韩流粉丝欢迎 的旅游景点。这座岛屿树木茂密,包括韩国单针松、水杉、白桦 和银杏,形成了很多浪漫的自然小径。除了散步之外,这座岛屿 为游客提供了各种室内和室外活动的地点和设施,包括骑自行车 路径、艺术画廊、博物馆、工艺作坊、小屋和营地。

Metasequoia Forest Walkway on Namiseom Island

梧桐岛山茶花
梧桐岛是丽水市旁的小岛, 拥有约3,000棵山茶花树, 从十月到隆冬季节都能生长。



朝韩非军事区

1953年,随着朝鲜停战协定的签署,朝鲜战争结束了,建立了军 事分界线(MDL)和朝韩非军事区(DMZ),它有250公里长,约4 公里宽,也就是南部2公里,北部2公里。在DMZ西部,有个名为 台城洞的村庄,在韩国通常被称为“自由之村”。
板门店也位于DMZ西部,那里是1953年朝鲜停战协定签署之 地。如今,它被称为共同警备区(JSA),仅允许具有军事停战委员 会(MAC)发行的许可证的人进入。在过去的60年中,禁止公众 进入DMZ有助于将环境保持在原始状态,近年来,这种原始风格 吸引了世界范围的科学家和自然资源保护论者。

Prayer ribbons tied to a barbed wire fence located between the DMZ and Freedom Bridge

系在 DMZ 和自由桥之间 倒刺铁丝围栏上的祈祷 丝带。

所属部门 大韩民国全球放送通信部,  联系我们