正在中国访问的韩国总理金滉植12日来到驻华韩国文化院，与在这里学习韩语的中国学生座谈。他寄语韩中能结“芝兰之交”，进一步推动双边关系发展。

 
下午6时20分，金滉植一行来到位于北京的驻华韩国文化院。在入口处的留言簿上，他用韩语写下“韩国文化院会是韩国和中国成为芝兰之交的见证地”。金滉植借用中国古语“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣”，对两国关系的发展饱含期望。

 
来到三楼，金滉植饶有兴致地观看中国学生做韩语拼字游戏。“你们来文化院多久了？经常来这儿吗？”当得知中国学生很喜欢韩语时，他鼓励道：“努力学习吧，欢迎去韩国。”

 
金滉植随后来到教室与中国学生座谈，能容纳30人左右的教室座无虚席。他走到每一位学生身边，与他们亲切握手。“你好，很高兴认识你”。同学们也用韩语向金滉植问好。

 
金滉植首先给同学们回顾了建交以来中韩关系的发展历程，认为两国关系在政治、经济和文化等多个领域发展迅速。“这种发展是建立在两国人民对对方文化的理解和尊重的基础上的。”他说。

 
当得知学生李根会唱民谣《珍岛阿里郎》时，金滉植邀请李根与他一起演唱。在场的韩国客人也情不自禁地和着二人的曲调，或拍手，或慢吟，整个教室里顿时充满了阿里郎那婉转而又优美的旋律。

 
一曲唱罢，中国学生孙艺珍问金滉植是否喜欢中国文化。金滉植说，他在上学的时候就学习过中国的文化和历史，读过李白、柳宗元的作品，还读过《三国志》《红楼梦》等著作。“我最初是通过书籍了解中国的。”他说。

 
有学生问他有没有学过中文，金滉植说三十年前就学过。他认为中文最难学的地方就是“去声调”，因为韩语没有声调，“不过现在还会说几句，‘你们是我的朋友’、‘我爱你们’”。教室里顿时响起雷鸣般的掌声。

 
谈及中国在韩国设立孔子学院，金滉植说：“中韩两国人民要想加深对彼此的理解，语言方面的知识是最基本的条件。目前许多韩国人在孔子学院里学习汉语和中国文化，这对两国关系的发展会起到重要的推动作用。”他鼓励韩国文化院和孔子学院一道，推动韩中关系向前发展。

 
20分钟的座谈时间马上就要到了，金滉植起身同在场学生一一道别，他说：“希望大家能够继续努力，实现自己的梦想，为增进韩中关系贡献自己的力量。”

新闻来源：新华网   记者：田栋栋