文化

2019.06.27

▲ 신분과 종교가 다른 이들이 모여 한글을 만드는 과정을 그린 영화 ‘나랏말싸미’의 한 장면

描述不同身份和宗教的人们聚集创制韩文过程的韩国电影《国之语言》。图片来源:MEGABOX+M



      韩宣网首尔6月27日电(记者金恩英 姜嘉熙)一万韩元纸币上的人物世宗大王是朝鲜王朝第四代国王,在诸多方面留下了辉煌业绩。其中,最大业绩是为了解决韩民族书写文字,1443年创制名为《训民正音》的韩文。

      描述创制韩文背后故事的《国之语言》电影发布会于25日下午在首尔东大门MEGABOX举行。电影导演赵哲贤和电影《寄生虫》主演宋康昊、朴海日、全美善出席了当天的活动。

      《国之语言》讲述了世宗大王不顾大臣们的反对,与当时受歧视的佛教僧侣信眉一同创制训民正音的故事。创制韩文的过程中综合了语言学者和宗教学者的意见,高度还原了历史事实。

      导演赵哲贤指出韩国5千年历史中最伟大的业绩为《八万大藏经》和《训民正音》,他指出电影蕴含着伟大背后所隐藏的世宗大王作为人的挣扎。

      饰演世宗大王的宋康昊表示,创制韩文的过程中国王所感到的苦恼、孤独、信念,希望能通过屏幕而传达给观众。

      此外,饰演佛教僧侣信眉的朴海日表示,陕川海印寺等以电影背景所出现的联合国世界文化遗产也是一大看点。

      《国之语言》将于7月24日首映,随着最近韩流的热潮,人们对韩文的兴趣日益高涨,其意义更为重大。

▲ 신분과 종교가 다른 이들이 모여 한글을 만드는 과정을 그린 영화 ‘나랏말싸미’의 포스터

描述不同身份和宗教的人们聚集创制韩文过程的韩国电影《国之语言》海报。图片来源:MEGABOX+M



      eykim86@korea.kr