“太感动了。花滑女王金妍儿再次证明了自己的实力，冲击了其他的竞争者。在她的表演中找不到任何毛病。她的跳跃速度很快、也很高，非常优雅。最有力的冲金者带来了完美的表演。”-BBC

“金妍儿在她的花样滑冰生涯中，从未被挤出过奖牌圈，不知道是不是有什么心里秘诀。她是如何做到这样的表演的呢？表演得真是太好了。她的表现太惊人了，不愧为上届奥运会的冠军。金妍儿在身体与精神上都非常适合这个项目。在冰面上，她与音乐融合在了一起。”-加拿大CBC

在“2014索契冬奥会”花滑女单短节目比赛上获得第一名的“花滑女王”金妍儿有望冲击奥运会的两连胜。

2月19日，在俄罗斯索契冰山滑冰中心举行的花滑女单短节目比赛上，金妍儿凭借74.92的最高分刷新了国际滑联（ISU）本赛季短节目的最高纪录。金妍儿的选曲为音乐剧《小夜曲》的插曲《小丑进场》，她的表演获得了39.03的技术分与35.89的艺术分，总计74.92分。



上届温哥华冬奥会之后，金妍儿获得了“跳跃教科书”的称号。第一跳的时候，金妍儿完美地完成了勾手三周接后外点冰三周连跳，赢得了观众们的欢呼声。这一跳在基本分数10.10的基础上又获得了1.50分的加分，第一跳总得分为11.60分。接下来的后内点冰三周跳，金妍儿又获得了1.10分的加分，第二跳得到了6.40分。仅这三次跳跃就让金妍儿获得了将近技术分数一半的18分。金妍儿不仅成功地完成了连跳与后内点冰三周跳，她还完美地完成了自转与两周半跳。

在金妍儿进行表演的2分50秒里，她用完美的技术与真情的表演深深地吸引了观众们的视线。金妍儿的表演让她获得了艺术分35.89分的高分，这比2010年温哥华冬奥会时还高出了2.09分。

金妍儿表示：“比赛前最担心的是第一跳，完成第一跳以后，我觉得放下了心里的一块大石头。因为第一跳很成功，所以我在后面也放松了下来，集中精力地完成了比赛。”



金妍儿将在花样滑冰女子自由滑比赛上挑战奥运会的两连胜，她将作为最后一个选手出场，表演配乐为《Adios Nonino》。索契冬奥会花样滑冰女子自由滑项目的比赛将于当地时间20日晚19点举行。

此外，首次出征奥运会的韩国选手朴素妍（音）与金海真（音）也成功晋级自由滑比赛。朴素妍（音）技术得分25.35分、艺术得分23.79分，以总分49.14的成绩获得了第23位。金海真（音）技术得分29.23分，艺术得分25.14，以总分54.37的成绩获得了第18位。自由滑比赛为在短节目比赛上获得前24名的选手提供晋级资格，因此，这两位韩国选手也将出征自由滑比赛。

Korea.net记者全汉、林在彦
hanjeon@korea.kr