体育

2014.02.17

‘2014 소치 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m에서 은메달을 획득한 심석희가 15일 소치 해안클러스터의 올림픽 파크 내 메달 플라자에서 열린 시상식에서 미소를 머금고 꽃다발을 흔들고 있다. (사진제공: 대한체육회)

15日,在2014索契冬奥会短道速滑女子1500米的决赛中获得银牌的沈石溪在奥林匹克公园的颁奖场馆举行的颁奖仪式上面带微笑挥舞鲜花向在场的观众致意。(图片来源:大韩体育会)



短道速滑女子1500米项目世界排名第一的沈石溪收获了自己的第一枚奥运奖牌。 15日,韩国选手沈石溪在索契冰山溜冰场举行的2014年索契冬奥会短道速滑女子1500米的决赛中以2分19秒239的成绩摘得银牌。

直到比赛还剩下6圈以前,沈石溪都始终保持领滑的位置。但是在比赛还剩下2圈的时候她被中国运动员周洋超越,最终只获得银牌。

在结束比赛后,虽然韩国队主教练崔光福拥抱沈石溪表示鼓励,但是她始终低着头,对比赛结果的遗憾溢于言表。

한국 쇼트트랙 국가대표 심석희가 15일 ‘2014 소치 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m에 출전해 역주하고 있다. (사진제공: 대한체육회)

15日,韩国短道速滑运动员沈石溪奋力拼搏在2014年索契冬奥会短道速滑女子1500米的赛场上。(图片来源:大韩体育会)



赛后她表示,比赛中没有得到自己想要的成绩感到有些遗憾。但是在登上领奖台时,她真心为自己获得首枚奥运奖牌而高兴,笑得比任何奖牌得主都要开心。沈石溪在本次奥运会之前参加的10次世界杯比赛中9次获得该项目的金牌,目前她也是该项目世界排名第一的选手。

沈石溪称,“虽然没有获得金牌感到有些遗憾,但是(我)对获得银牌也很满意,这对我来说是一枚非常珍贵的奖牌。接下来还有其他项目的比赛,在接下来的比赛中我也会尽自己最大的努力。”

18日,沈石溪还将参加短道速滑女子1000米和3000米接力的比赛,向自己的第二枚奥运奖牌发起冲击。

KOREA.NET记者全汉 白玄
hanjeon@korea.kr

한국 쇼트트랙 국가대표 심석희가 15일 소치 해안클러스터의 아이스버그 스케이팅 팰리스에서 개최된 ‘2014 소치 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m에 출전해 역주하고 있다. (사진제공: 대한체육회)

15日,韩国短道速滑选手沈石溪在索契冰山溜冰场举行的2014年索契冬奥会短道速滑女子1500米的比赛中奋力滑行。(图片来源:大韩体育会)



‘2014 소치 동계올림픽’ 쇼트트랙 여자 1500m 은메달리스트 심석희가 15일 시상식에서 수상자들과 함께 환하게 웃으며 기념촬영을 하고 있다. 사진 왼쪽에서부터 심석희, 금메달 중국의 저우양, 동메달 이탈리아의 아리안나 폰타나. (사진제공: 대한체육회)

15日,韩国短道速滑选手沈石溪在2014年索契冬奥会短道速滑女子1500米项目的颁奖仪式上与其他获奖运动员合影留念。图片左起为沈石溪、金牌得主中国运动员周洋和铜牌得主意大利运动员方塔娜。(图片来源:大韩体育会)