政策

2019.04.12

用其他语言查看这篇文章
韩宣网就国际社会的未来合作方向,聆听了驻韩各国大使们的意见。在韩国总统文在寅对中亚三国进行国事访问之际,记者从土库曼斯坦驻韩大使Myrat Mammetalyyev那里了解了两国关系的发展方向和前景。

무라드 마메달리예프 주한 투르크메니스탄 대사가 지난 달 11일 서울 용산구 대사관에서 한-투르크메니스탄 관계는 신라시대로 거슬러 올라간다고 설명하고 있다.

3月11日,土库曼斯坦驻韩大使Myrat Mammetalyyev在首尔龙山区大使馆对韩-土库曼斯坦的历史正在进行说明。韩宣网记者金淳株 摄 



      韩宣网首尔4月12日电(记者尹绍祯 姜嘉熙)土库曼斯坦驻韩大使Myrat Mammetalyyev强调韩-土库曼斯坦的历史时说道,两国关系可以追溯到新罗时代。新罗沿着丝绸之路与西域进行贸易,受到古代城市梅尔夫的不少影响。

      3月11日,Mammetalyyev大使在首尔龙山区大使馆表示,如像通过丝绸之路连接东西方的过去一般,今天土库曼斯坦仍位于亚洲和欧洲大陆的路口,能为韩国新北方政策合作发挥重要作用。希望以韩国总统文在寅对土库曼斯坦的历史性国事访问为契机,进一步深化两国合作。

      以下是与Mammetalyyev大使进行的问答。

      - 自1992年建交以来,韩-土库曼斯坦的贸易规模增长25倍。您认为两国关系发展的秘诀是什么?

      两国建交于1992年,但关系的历史可以追溯到通过丝调之路往来东西方的新罗时代。位于丝调之路沿线的古代城市梅尔夫对新罗的贸易产生影响。从古至今,土库曼斯坦一直位于连接两个大陆的战略位置,只要两国合作,就能得到巨大效果。

      我们还关注了让两国国民间增进文化理解。通过韩-中亚合作论坛事务局持续推动相互文化、人员交流。最近,土库曼斯坦参与了4月在首尔清溪广场举行的中亚五国文化活动“纳吾肉孜节”,为韩国人提高对土库曼斯坦文化的理解而努力。

      - 您认为两国之间合作最活跃的领域和今后有望进一步加强合作的领域是?

      诸多韩国企业在土库曼斯坦进行投资,主要在石油、天然气设施、交通、建设领域合作较为积极。在土库曼斯坦容易看到韩国产巴士和汽车。特别是现代汽车于2017年首都阿什哈巴德举行的第5届亚洲室内暨武艺运动会上作为正式赞助商提供车辆。两国今后有望合作的领域为石油、天然气、金属工学、体育、科学及技术领域。

      政府也在积极进行合作讨论。今年2月石油和天然气副总理Muratgeldi Meredov、3月外交部长官Rashid Meredov等高级别政府人士访问韩国,就能源、设备领域探索了合作方案。特别是今年2月在首尔举行的第7届韩-土库曼斯坦政府间共同委员会上,双方讨论了贸易、经济、科学等领域的开发合作。同一天举行的韩-土库曼斯坦商业论坛上,有超过100名政府负责人、企业负责人出席,进行了50个以上的合作项目讨论。

      - 如果您有一定要推荐给韩国人的土库曼斯坦景点的是什么? 

      推荐被列为联合国世界遗产的古代城市梅尔夫、古代安息帝国遗址尼萨、库尼亚乌尔根奇。梅尔夫有丝绸之路沿线的绿洲城市中最古老的考古遗迹公园。尼萨位于首都阿什哈巴德以西18公里,此处安息帝国城垒是为防止罗马帝国的东侵而建成。在位于东北部的库尼亚乌尔根奇可见到清真寺等11世纪至16世纪阿契美尼德王朝的建筑。

      - 2014年就任驻韩大使。在韩国生活最满意的部分是?

      住在梨泰院的时候,平日曾与家人在家附近散步,周末去南山公园或在汉江市民公园骑自行车。现在搬到城北区,每个周末都要到附近看看,熟悉路况。家附近有登山线路,应该可以经常爬山。

무라드 마메달리예프 주한 투르크메니스탄 대사가 지난 달 11일 서울 용산구 대사관에서 문재인 대통령의 투르크메니스탄 국빈방문을 계기로 양국 관계가 더욱 가까워지길 바란다고 밝혔다.

3月11日,土库曼斯坦驻韩大使Myrat Mammetalyyev在首尔龙山区大使馆表示,希望以韩国总统文在寅对土库曼斯坦的国事访问为契机,两国关系更加密切。韩宣网记者金淳株 摄



      arete@korea.kr