政策

2014.11.19

11月19日,韩国组建了发生灾难时对国民进行保护的国民安全处,以及负责公职人事改革的专门机构人事革新处。

由1万人组成的国民安全处是国务总理室直属机构,国民安全处将消防防灾厅与海洋警察厅合并改组为“中央消防总部”与“海洋警备安全本部”,接受了安全行政部移交的安全管理职能与防灾职能,并新成立“特殊灾难办公室”,分航空、能源、化学、天然气、通信等几个领域来应对灾难的发生。

chung-141119-2.jpg

정부서울청사 별관에서 열린 국민안전처와 인사혁신처의 출범식에서 정홍원 국무총리가 신설 조직에 대해 역할을 주문하고 있다.

韩国国务总理郑烘原出席了在首尔中央政府办公大楼分馆举行的国民安全处与人事革新处的揭牌仪式,并发表致辞介绍了这两所机构的作用。



郑烘原表示,这两个机构可以说是韩国国家改革的两大主轴,应当早日构建高效统合的灾难应对系统,保障国民安全。作为对分散组织的一次合并,应当尽快实现人员之间的统合,建立坚定的指挥体系。把“世越号”事故看作是一次刺骨的教训,大力加强灾难现场的应对力量。

他还强调,人事革新处作为人事改革专业机构,应大力推动公职社会的全面改革,为国家改革发挥奠基石一样的作用。还应提高专业性与开放性,进一步加强公职社会的竞争力,打造清廉并值得信任的组织。

韩国国务总理郑烘原访问首尔中央政府办公大楼国民安全处中央灾难安全情况办公室。

国民安全处共由10045人组成,其中包括各部门移交的9372人。在673名新增人员当中,有514人被安排在了现场。

发生大规模灾难时,国务总理将行使中央对策本部部长的权限,进一步增强在事故救援过程当中的总管、指挥与调整职能。此外,还在总统秘书室增设了灾难安全秘书官,发挥有关灾难安全领域的总统辅佐职能。

人事革新处将新增设“人才信息企划官”,增强推荐公职候选人的人才发掘职能,并将新增设“就业审查课”,加强退休公职人员的就业审查职能。

Korea.net记者 林在彦
图片来源:国务总理室
jun2@korea.kr