人民网北京9月27日电(记者 方晔云)今天上午,人民网韩文版上线启动仪式在人民日报社举行。人民日报社社长张研农出席启动仪式,人民日报社副总编辑马利,韩国驻华大使李揆亨,人民网总裁兼总编辑廖玒,北京大学韩国学研究中心主任、中韩专家联合研究委员会社会文化组组长沈定昌,韩国商会会长、希杰集团中国本社总裁朴根太在仪式上致辞。
.jpg)
韩文版是人民网在英文版、日文版、法文版、西班牙文版、俄文版、阿拉伯文版之后开设的第七种外语版本。人民网韩文版坚持主流媒体的传播导向,秉承权威性、公信力、高端化的新闻理念,旨在打造成韩国人民了解中国的权威窗口,两国网民友好交流的桥梁。
人民日报社副总编辑马利在致辞中指出,在中韩两国建交20周年前夕,人民网推出韩文版,好比在两国网民之间架设了一座友好交流的桥梁,充分体现了人民日报社及人民网对于中韩两国友好关系的重视。希望人民网韩文版不断发展壮大,在推动中韩两国友好合作方面发挥重要作用。
李揆亨大使对人民网韩文版的正式上线表示热烈祝贺。他指出,随着以互联网为基础的新媒体的不断涌现,以及智能媒体的不断普及,舆论环境正在发生翻天覆地的变化。在新媒体时代,人们在轻而易举获得大量信息和内容的同时,也会因为一部分过分夸张或者歪曲事实的消息引发不必要的纠纷和冲突。李揆亨大使希望人民网韩文版在引领新媒体时代潮流的同时,能够成为发布韩中两国相关新闻最可信、最客观的权威平台。
人民网总裁兼总编辑廖玒在致辞中说,作为人民网的第七种外语版本,韩文版的上线启动意义重大,它将成为韩国网民在第一时间了解中国国内重大新闻的重要媒体,也将成为关心支持中韩关系友好发展的各界权威人士的信息交流平台,以及中韩网友实现互动的重要载体。此外,人民网韩文版还将面向广大的韩国民众,提供有关中国政治、经济、社会、教育、科学、文化、旅游等诸多领域的多元化的服务信息。我们相信,人民网韩文版的创办将有助于促进中韩两国战略合作伙伴关系在新闻领域全面深入的发展,有助于促进两国的民间友好、经贸合作及文化交流。
北京大学韩国学研究中心主任沈定昌说,人民网韩文版的上线,是中韩媒体交流的一件大事,它将为两国的交流提供一个重要的平台。媒体是当今信息社会的重要渠道,对中韩两国关系的发展,具有举足轻重的重大作用。中韩建交以来,双方媒体在促进两国关系发展,推动民间友好以及增进相互了解等方面做出了巨大努力并取得了显著的成绩。
韩国商会会长朴根太致辞表示,希望人民网韩文版能为民众提供基于事实的准确信息,并进一步增进两国人民之间的相互理解和信任。尤其要充分发挥在线媒体的优势,为青年人提供自由交流的平台,并加强与韩国优秀媒体的合作与交流,促进共同发展。
来自中韩两国政治、经济、媒体、学术、文化、法律、旅游等各个领域60多位嘉宾出席了仪式。
新闻来源:人民网-国际频道 (http://world.people.com.cn/GB/15764371.html) 记者:方晔云