韩宣网10月15日电（记者Aisylu Akhmetzianova）随着9月韩元对美元汇率和国际油价双双下跌，韩进出口物价连续两个月呈回落趋势。

       据韩国银行（央行）15日公布的《进出口物价指数及贸易指数（暂定）》显示，9月进口物价指数（韩元标准暂定值，2020年为100）为135.19，比前一个月（138.23）下降2.2%。

       进口物价指数在今年6月至7月连续上涨，但在8月转为回落。

       韩元对美元平均汇率为1334.82韩元，比前一个月（1354.15韩元）下降1.4%。月平均迪拜油价为每桶73.52美元，较上月（77.60美元）下降5.3%。

       由此，原材料以矿产品（- 4.0%）为主下跌3.4%。中间品则以电脑、电子及光学仪器（- 3.5%）、煤炭及石油产品（- 3.7%）等下跌，跌幅达2.1%。资本货物和消费品分别下降0.8%、0.7%。

       出口物价指数也比8月（130.08）下降2.3%，降至127.09，连续两个月呈下降趋势。

       农林水产品虽然上涨0.2%，但工业产品以煤炭及石油制品（- 7.8%）、化学制品（- 2.7%）、电脑、电子及光学仪器（- 1.8%）等为中心下降2.3%。

       从9月贸易指数（以美元为准）来看，出口数量指数（120.23）和进口数量指数（109.39）分别比前一年上涨3.9%、2.4%。

       aisylu@korea.kr