11月6日, 在首尔COEX国际会展中心举行的'2018年平昌冬奥会暨残奥会’志愿者成立仪式上, 志愿者们正在高喊加油。图片来源:韩联社
韩宣网首尔11月8日电(记者徐爱英 金泰元)“热情!微笑!奥运精神!志愿者‘Passion Crew’正式起航”。
11月6日,将在'2018年平昌冬奥会暨残奥会’期间活跃在会场各地的志愿者们在首尔COEX国际会展中心一起高喊宣誓词正式起航。
将在平昌奥运会期间帮助各国选手、来宾及客人的Passion Crew自去年7月经过了面试、外国语测试、基本教育等1年多的选拔过程。志愿者里包括1万9554名韩国人,来自美国、加拿大、法国、中国等64个国家的1千220名外国人组成。
当天的成立仪式上还公开了冬奥会期间志愿者们的制服。
红色和灰色组成的制服由滑雪夹克、T恤、滑雪裤、鞋、手套、针织帽、手套、后背包等8件组成。红色是象征太极旗的颜色,代表‘体育的盛典’,而灰色则寓意为‘默默奉献的助力者’。制服为有助于志愿者们长期在较寒冷的地方执行工作,设计着重强调了保暖性、活动性、收纳性和可观性。
在冬奥会期间将执行口译和翻译工作的来自捷克的Simon Soltes(24岁,韩国外国语大学国际通商学科在校)说:“在韩国生活期间如果不能参与如此有意义的活动就太可惜了,所以申请了冬奥会志愿者。我希望通过这次机会能帮助来平昌的外国人,也希望向他们介绍韩国。”
在‘2002 FIFA韩日世界杯’、‘2014仁川亚运会’,加上此次冬奥会为第三次参与国际体育盛事志愿者的张哲熹(41岁)说:“我在韩国的国立中央博物馆作为警卫工作了11年,我的工作经验教会我如何应对来自世界各地的外国友人,只要看到他们的表情就能迅速判断他们需要什么帮助,所以在此次冬奥会上我也希望能为各国友人排忧解难。”
冬奥会志愿者们将于2018年1月1日开始服务约59天,而残奥会志愿者们将于2月19日开始服务约31天。
韩国文化体育观光部第二次官卢泰刚表示,比赛场上有运动员、大会运营有奥组委、但是迎接来自世界各地的外国友人的是志愿者们,你们代表的是奥运会。希望此次冬奥会能成功举办的同时,在结束的时候也能成为各位志愿者们人生里美好且深刻的回忆。
xuaiy@korea.kr