体育

2017.05.15

用其他语言查看这篇文章
김시우가 14일(현지시간) 미국 플로리다주 폰테 베드라비치 소그래스 TPC스타디움 코스에서 열린 ‘PGA 플레이어스 챔피언십’에서 마지막홀 우승 파 퍼팅을 성공시킨 뒤, 환호하고 있다.

当地时间14日,金时沅在美国佛罗里达州庞特维德拉海滩的TPC锯齿草举行的‘PGA球员锦标赛’中,在最后一轮比赛中成功打出轻击球,正在欢呼。



Korea.net 记者 尹绍祯、姜嘉熙 arete@korea.kr arete@korea.kr
图片来源:韩联社

当地时间14日,金时沅在‘第五大满贯赛事’登顶。

以美巡赛程今年首次优胜来申报的金时沅创造了大会最年轻冠军的记录。

4轮比赛共低于标准杆10杆,以总成绩278杆。尤其是最后一轮比赛无柏忌、记录三只小鸟球等,展现无缺点比赛。在1轮、2轮中各打出两次柏忌的前半洞减少了3杆,并为实现冠军全力以赴。

连一次也艰难的美巡赛冠军,他却在大满贯赛事达成两次,金时沅说,“我仍旧不敢相信自己是冠军,我是历史上最年轻的冠军,从现在开始我要更加刻苦地训练。”

‘제5의 메이저’ 대회 정상에 오른 김시우가 14일(현지시간) PGA 플레이어스 챔피언십 우승 트로피를 들어올리며 환하게 웃고 있다.

当地时间14日,金时沅在‘第五大满贯赛事’大会登顶,捧起美巡赛程球员锦标赛冠军奖杯满面露出笑容。




金时沅表示,“因去年的胜利(在最后一轮)负担不大。(2011年崔京周曾夺得冠军)从那个时期开始,参加此次大会为我的目标。与崔京周一起练习,很高兴他给予我指教。(他的指教)是争取好的结果的理由。”

在大满贯赛事登顶的金时沅收到获胜奖金189万美元的同时,还取得了5年高尔夫球美巡赛程出战资格与3年总统杯出战权。