体育

2017.02.27

用其他语言查看这篇文章
亚洲人的冬季体育节日结束了。

‘2018平昌冬奥会’的预热赛‘2017札幌亚冬会’里,韩国获得16枚金牌达到综合2位的预期目标。

比赛在离冬奥会不剩一年的日子里举行,韩国选手李承勋不顾负伤夺得四冠王,‘金妍儿接班人’诞生了,弱项雪上项目上的希望。李承勋在男子5000、10000米、男子团体角逐赛,集体速滑赛中夺得第一名,成为韩国亚冬会史上第一个四冠王的选手。

Sapporo_Asian_Games_Fourth_Medal_01.jpg

李承勋在男子5000米、10000米、男子团体角逐赛,集体速滑赛中夺得第一名成为金牌四冠王。



Choi_Dabin_Sapporo_Winter_Games.jpg

崔多彬在‘2017札幌亚冬会’中,首次成为韩国花样滑冰冬奥会中的金牌得主。



在江原道江陵举行的平昌冬奥会冰场举办的‘ISU四大洲花样滑冰锦标赛’中排名第五位的崔多彬直向札幌后因连续性的比赛表露出疲惫,但她最终拿到了金牌。崔多彬的金牌,连她的偶像金妍儿都曽未实现,意义非凡。

Chung_Dong_hyun_Sapporo_Winter_Games.jpg

参加高山滑雪比赛的郑东铉在25日札幌手稻滑雪场上确定韩国滑雪首枚金牌后,高兴欢呼。



在本届冬亚会上,韩国代表团在上届冬季奥运会与亚运会的雪上项目中处于相对劣势的位置,但这回都取得了超出预期的成绩,成为‘平昌’"的希望灯塔。

李相浩在单板滑雪项目男子比赛中夺得冠军,获得本届亚运会的首枚金牌。在接下来的回转项目中也获得冠军,荣登双冠王。

加入韩国国籍并在胸前贴上太极标志的金马格努斯在速度滑雪男子1.4km的竞速赛中,获得第一枚金牌,献给祖国母亲。雪上项目的奋战持续到高山滑雪项目。郑东铉在高山滑雪男子回转项目中夺得他目标中的金牌,把奖牌挂在脖子上并听爱国歌。

在冬季体育项目中韩国一直保持领先地位的短道速滑,在本届亚运会上也没有辜负大家的期待。在总共8枚金牌中收获5枚金牌,沈锡希和崔敏静各在1000m和1500m、还有接力赛上最先通过终点线,获得两枚金牌并灿烂地笑。

韩国代表团团长金上香(音)充满自信表示:“我们将以最强的竞技力,超越目标圆满结束比赛,并为此而高兴。从明天开始准备平昌冬奥会,将为我们选手展开另一个舞台,需要严密分析出现在这次大会上的问题,这届比赛出现的问题周密分析,设立中长期战略,在平昌就能获得更多的成果和感动。”

孙智爱、金丽、姜嘉熙 korea.net 记者
韩联社
jiae5853@korea.kr
Sapporo_Winter_Games_Wrap_Up.jpg

26日,出战“2017札幌冬亚会”的各国选手们参加日本札幌真驹内冰场上举行的闭幕仪式为期,结束8天的热战。