
韩国总统朴槿惠担任“2015总统杯”的名誉主席,7日在仁川松岛国际会展中心举办的开幕式上,朴槿惠与参加大赛的选手们共同合影留念。
“2015总统杯”大赛还是首次在亚洲举行,并由韩国总统朴槿惠担任名誉主席。本次大会7日在仁川松岛国际会展中心拉开了帷幕。
朴槿惠表示“作为2015总统杯大赛的名誉主席,我对来韩的顶尖高尔夫选手和各位家属们、以及喜爱高尔夫的人们和大会的相关负责人们表示热烈地欢迎”“从1994年开始举办的总统杯大赛是以其高水准的经济水平和出色的比赛跻身于世界一流的国际高尔夫大会之中”。她补充道“通过本次大赛募集的基金将提供给全世界的慈善团体,为世界人民的融洽做贡献,这一点令本次大赛的举办更添加了一层特别的意义”。

7日,韩国总统朴槿惠在仁川松岛国际会展中心举办的“2015总统杯”开幕式上发表祝辞。
朴槿惠表示“(举办大会的地点仁川)在韩国战争时是仁川登陆战的地点,是具有守护自由民主主义的历史性意义的地方”“我听说参加本次大会的大部分选手都来自当年韩国战争时为韩国提供过帮助的参战国,因此就更具意义”。她还补充道“我希望本次大会不单单只是世界最高水准的高尔夫大赛,还能成为传递世界和平与和谐信息的意义重大的比赛”。
参加当天开幕式的还有美国前总统乔治·沃克·布什、美国职业高尔夫联盟(以下简称PGA)巡回赛执行长Tim Finchem、文化体育观光部第二副部长金钟(音)、仁川广域市长刘正福等共2700多人。

7日在“2015松岛国际会展中心”举办的总统杯开幕式上,围观致辞的选手们和大赛相关负责人们用掌声回应韩国总统朴槿惠的致辞。
总统杯是由美巡赛(PGA tour)主办的。两队都由12名队员组成。一个团队来自美国,另一个国际团队则由欧洲以外的国家选手组成。每场比赛由2名选手组成一组,每组用同一个球进行比赛,按照同一组中的最高得分做记录。共有30场比赛,比赛包括四人两球赛(foursome)和四人四球赛(four ball),用总比分决定球队的胜利。
今年的总统杯除了美国、韩国、澳洲、南非共和国、新西兰、日本等国外,泰国与印度也首次派选手参加。因此共有8国选手争夺大赛奖杯。
大赛在松岛“JackNicklaus高尔夫俱乐部韩国”举办,与举办Green PGA tour大赛的高尔夫俱乐部相比也毫不逊色,本届比赛中有四孔球,因此善于打快速又高难的长打者们有可能发球打出直接击球(不伤及草地的击球方式)希望本届大赛能够成为比历届总统杯大赛更有趣的盛事。
文字:Korea.net记者全汉
图片提供:青瓦台
hanjeon@korea.kr

韩国总统朴槿惠7号在“2015总统杯”的开幕式上与参赛选手们共同合影留念。

韩国总统朴槿惠7号在“2015总统杯”的开幕式上与美国前总统乔治·沃克·布什互致问候。