社会

2026.04.06

在京畿道涟川郡一家超市入口处,悬挂着“农渔村基本收入15万韩元可全额在本店使用”的提示标语。韩宣网记者Aisylu Akhmetzianova 摄

在京畿道涟川郡一家超市入口处,悬挂着“农渔村基本收入15万韩元可全额在本店使用”的提示标语。韩宣网记者Aisylu Akhmetzianova 摄



      韩宣网涟川4月6日电(记者Aisylu Akhmetzianova)“农渔村基本收入15万韩元可全额在本店使用。”

      上月17日,在京畿道涟川郡一家超市入口,写有可使用涟川爱心商品券的醒目标语吸引了居民驻足。这一场景表明,自今年2月起在包括涟川郡在内的10个郡实施的农渔村基本收入试点项目,已走进居民日常生活。

      韩国农林畜产食品部为激活人口流失风险地区经济推出的新政策已全面启动。试点实施至2027年,期间将向入选地区居民每月发放15万韩元的地区爱心商品券。这不仅是10个郡居民可享有的专属福利,也成为贴近日常生活的实际支撑。

      本次试点地区通过公开征集方式选定。以申请日为准,在相关地区居住满30天以上者,不限年龄均可享受该福利。发放资金仅限在居民所在地区的加盟商户使用。

      外国人也被纳入发放对象,但需满足一定条件:须登记在包含至少1名韩国人的居民登记表中,并具备与韩国人相同的健康保险资格;或为永久居留者(F-5)、结婚移民(F-6)、难民认定者(F-2-4)之一,并已加入健康保险或医疗保险的在留人员,均可领取农渔村基本收入。

2月26日,韩国农林畜产食品部长官宋美玲在全罗北道长水郡出席第1号农渔村基本收入发放仪式。图片来源:农林畜产食品部

2月26日,韩国农林畜产食品部长官宋美玲在全罗北道长水郡出席第1号农渔村基本收入发放仪式。图片来源:农林畜产食品部



      据涟川郡介绍,截至2月底,农渔村基本收入申请人数为36825人,其中已有35205人获得补助,占该郡登记人口42521人的约82.8%。包括新迁入居民在内的部分对象将在完成审核后于4月领取补助。农林畜产食品部表示,期待该资金成为带动地区消费的引水之源,为街区商圈和小微商户销售额注入实质活力。

      可使用补助金的加盟商户可通过郡政府官网或地区货币应用程序查询。

      当然,仍存在一些问题。例如,面地区居民无法在消费更为活跃的邑内加盟店使用补助,使用范围受限带来的不便不断被提出。涟川郡企划监察担当官金珍奎表示,地方政府正持续推动制度完善,特别是计划在商铺较少的面地区支持青年创业和就业,引导新业态进入,从而扩大使用环境。

      农林畜产食品部同样迅速行动。上月25日召开第一次农渔村基本收入推进团会议,与地方政府共享发放后的现场意见及改进方案。会议决定,将持续改善使用场所不足及使用不便问题,同时强化实际居住情况核查,以防止违规领取。

      这一旨在将民生活力与街区温度转化为地区自生能力的大胆试验,将如何改变农渔村地区的未来,正受到全球关注。

      aisylu@korea.kr